Translation of "Environmental permitting" in German
Environmental
permitting
for
drilling
is
well
advanced.
Die
umweltrechtlichen
Genehmigungen
für
die
Bohrarbeiten
gehen
gut
voran.
ParaCrawl v7.1
Engineering
design
and
environmental
permitting
for
the
second
plant
has
already
commenced.
Die
Konstruktionsplanung
und
die
Umweltgenehmigungen
für
die
zweite
Anlage
haben
bereits
begonnen.
ParaCrawl v7.1
These
studies
will
form
the
basis
of
environmental
permitting.
Diese
Studien
werden
die
Grundlage
einer
umwelttechnischen
Genehmigung
bilden.
ParaCrawl v7.1
The
strict
environmental
and
permitting
procedures
relating
to
the
construction
to
new
infrastructure
are
necessary
and
should
not
be
taken
lightly.
Die
strengen
Umweltverträglichkeitsprüfungen
und
Genehmigungsverfahren
für
den
Bau
neuer
Infrastrukturen
sind
notwendig
und
sollten
nicht
auf
die
leichte
Schulter
genommen
werden.
TildeMODEL v2018
The
inclusion
of
projects
in
the
Union
list
of
PCIs,
in
particular
of
those
still
in
the
early
phases,
is
without
prejudice
to
the
outcome
of
relevant
environmental
assessment
and
permitting
procedures.
Die
Aufnahme
von
Projekten,
insbesondere
von
Projekten
in
frühen
Phasen,
in
die
Unionsliste
der
Vorhaben
von
gemeinsamem
Interesse
greift
dem
Ergebnis
der
jeweiligen
Umweltverträglichkeitsprüfungen
und
Genehmigungsverfahren
nicht
vor.
DGT v2019
The
estimate
of
mineral
resources
may
be
materially
affected
by
environmental,
permitting,
legal,
title,
taxation,
sociopolitical,
marketing,
or
other
relevant
issues.
Die
Schätzung
von
Mineralressourcen
kann
von
diversen
Faktoren,
wie
z.B.
Umweltauflagen,
Genehmigungen,
der
Gesetzeslage,
Besitzansprüchen,
Steuern,
der
gesellschaftspolitischen
Situation,
Marketing
oder
anderen
wichtigen
Faktoren
maßgeblich
beeinflusst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
estimate
of
mineral
resources
may
be
materially
affected
by
environmental
permitting,
legal,
title,
taxation,
sociopolitical,
marketing
or
other
relevant
issues.
Die
Schätzung
von
Mineralressourcen
könnte
erheblich
von
umwelttechnischen,
genehmigungsbezogenen,
rechtlichen,
steuerrechtlichen,
soziopolitischen,
marketingbezogenen
oder
anderen
relevanten
Faktoren
abhängig
sein.
ParaCrawl v7.1
Ms
Harcourt
is
an
Independent
Environmental
Advisor
who
provides
strategic
or
specific
advice
to
mining
companies
on
the
environmental
and
social
aspects
of
their
activities
including
permitting,
environmental
and
social
impact
assessments
("
ESIA
"),
community
relations
and
liaison
with
lenders.
Frau
Harcourt
ist
ein
Independent
Environmental
Advisor,
die
Bergbauunternehmen
bei
den
umwelttechnischen
und
sozialen
Aspekten
deren
Aktivitäten,
einschließlich
Genehmigungen,
Umwelt-
und
Sozialverträglichkeitsstudien
("ESIA"),
Community
Relations
und
der
Zusammenarbeit
mit
Geldgebern,
mit
strategischen
oder
spezifischen
Beratungen
zur
Seite
steht.
ParaCrawl v7.1
The
current
period
costs
included
$1,194,694
incurred
at
Gold
Springs
which
included,
among
others,
drilling
and
supervision,
metallurgical
testing,
environmental
studies
for
permitting
and
land
payments
.
Die
Kosten
im
aktuellen
Berichtszeitraum
umfassten
Ausgaben
in
Höhe
von
1.194.694
$
bei
Gold
Springs,
die
unter
anderem
Bohrungen
und
Beaufsichtigung,
metallurgische
Testarbeiten,
Umweltstudien
für
Genehmigungen
und
Landnutzungsgebühren
abdeckten.
ParaCrawl v7.1
The
estimate
of
mineral
resources
may
be
materially
affected
by
environmental,
permitting,
legal,
title,
taxation,
socio-political,
marketing,
or
other
relevant
issues.
Die
Schatzung
der
Mineralressourcen
könnte
wesentlich
durch
die
Umwelt-,
Genehmigungs-,
Rechts-,
Besitzanspruchs-,
Steuerfaktoren,
soziopolitische
Faktoren,
Marketingfaktoren
oder
andere
relevante
Faktoren
beeinflusst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
estimate
of
mineral
resources
may
be
materially
affected
by
environmental
permitting,
legal,
title,
taxation,
sociopolitical,
metal
pricing,
marketing,
or
other
relevant
issues.
Umweltgenehmigungen,
Rechtsfragen,
Eigentumsrechte,
Besteuerung,
soziopolitische
Aspekte,
Metallpreise,
Marketing
oder
andere
relevante
Faktoren
können
die
Schätzung
von
Mineralressourcen
wesentlich
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Extent
to
Which
the
Mineral
Resource
Estimate
may
be
Materially
Affected
by
any
Known
Relevant
Issues
Neither
Rockcliff's
Qualified
Person,
Ken
Lapierre,
nor
SRK's
Qualified
Person,
Sébastien
Bernier,
nor
management
of
Rockcliff
is
aware
of
any
known
environmental,
permitting,
legal,
title,
taxation,
socio-political,
marketing
or
other
relevant
issues
that
may
materially
affect
the
estimate
of
the
Mineral
Resource.
Weder
der
qualifizierte
Sachverständige
von
Rockcliff,
Ken
Lapierre,
noch
der
qualifizierte
Sachverstän
dige
von
SRK,
Sébastien
Bernier,
oder
die
Geschäftsleitung
von
Rockcliff
haben
Kenntnis
von
bekannten
Problemen
im
Hinblick
auf
Umweltschutz,
Genehmigungen,
Rechts-
oder
Eigentumsfragen,
Besteuerung,
soziopolitische
Belange,
Marketing
oder
sonstige
relevante
Umstände,
die
sich
wesentlich
auf
die
Schätzung
der
Mineralressource
auswirken
können.
ParaCrawl v7.1
The
Company
expects
to
spend
$1.9
million
in
exploration
at
Gold
Springs
in
2016,
which
includes,
among
other
things,
$1.3
million
in
a
drill
program,
$
0.3
million
in
land
payments
and
$0.2
million
in
environmental
studies
for
permitting.
Das
Unternehmen
erwartet,
2016
1,9
Millionen
$
i
n
die
Exploration
von
Gold
Springs
zu
investieren,
wovon
unter
anderem
1,3
Millionen
$
auf
ein
Bohrprogramm,
0,3
Millionen
$
auf
Landnutzungsgebühren
und
0,2
Millionen
$
für
die
für
die
Genehmigungen
erforderlichen
Umweltstudien
entfallen.
ParaCrawl v7.1
The
estimates
of
mineral
resources
may
be
materially
affected
by
environmental,
permitting,
legal,
title,
taxation,
sociopolitical,
marketing,
or
other
relevant
issues.
Die
Mineralressourcenschätzung
könnten
wesentlich
von
Aspekten
wie
Umweltschutz,
Genehmigungen,
rechtlichen
Fragen,
Besitzansprüchen,
Steuerregelungen,
Gesellschaftspolitik,
Vermarktung
und
anderen
relevanten
Angelegenheiten
beeinflusst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
estimate
of
mineral
resources
may
be
materially
affected
by
environmental
permitting,
legal,
title,
socio-political,
marketing,
metals
prices
or
other
relevant
issues.
Umweltgenehmigungen,
Rechtsfragen,
Eigentumsrechte,
soziopolitische
Aspekte,
Marketing,
Metallpreise
oder
andere
relevante
Faktoren
können
die
Schätzung
von
Mineralressourcen
wesentlich
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1