Translation of "Environmental pollution" in German
Nuclear
waste
and
environmental
pollution
are
a
threat
to
the
whole
of
Europe.
Die
Nuklearmaterialien
und
die
Umweltverschmutzung
sind
eine
Bedrohung
für
ganz
Europa.
Europarl v8
They
include
nicotine
addiction,
environmental
pollution
from
mineral
oils
and
alcoholism.
Dazu
gehört
etwa
Nikotinabhängigkeit,
Umweltverschmutzung
durch
Mineralöle
oder
Alkoholismus.
Europarl v8
We
are
asking
the
Russians
to
make
an
effort
to
combat
climate
change
and
environmental
pollution.
Wir
fordern
von
den
Russen
Anstrengungen
gegen
Klimaänderungen
und
Umweltverschmutzung.
Europarl v8
I
would
like
to
remind
you
of
the
importance
of
environmental
pollution
and
the
fight
to
eradicate
poverty
in
particular.
Ich
weise
noch
einmal
ausdrücklich
auf
die
weltweite
Umweltverschmutzung
und
die
Armutsbekämpfung
hin.
Europarl v8
We
have
a
very
great
deal
of
environmental
pollution.
Wir
haben
eine
erhebliche
Umweltbelastung
zu
verzeichnen.
Europarl v8
The
concerns
about
environmental
pollution
and
public
health
are
understandable.
Die
Sorgen
um
die
Umweltverschmutzung
und
die
Gesundheit
der
Bevölkerung
sind
verständlich.
Europarl v8
Environmental
pollution
triggered
climatic
changes
all
over
Earth.
Die
Umweltverschmutzung
hat
überall
auf
der
Welt
Klimaveränderungen
ausgelöst.
Tatoeba v2021-03-10
Moreover,
a
joint
approach
could
be
adopted
to
regional
problems
such
as
water
shortages
and
environmental
pollution.
Darüber
hinaus
könnten
regionale
Probleme
wie
Wassermangel
und
Umweltverschmutzung
gemeinsam
angegangen
werden.
TildeMODEL v2018
This
problem
concerns
fundamental
human
rights
and
environmental
pollution.
Dieses
Problem
betrifft
grundlegende
Menschenrechte
und
die
Umweltverschmutzung;
TildeMODEL v2018
This
priority
addresses
environmental
pollution
in
the
Baltic
Sea.
Diese
Priorität
betrifft
die
Umweltverschmutzung
in
der
Ostsee.
TildeMODEL v2018
It
also
aims
to
reduce
environmental
pollution
and
to
increase
traffic
safety.
Zugleich
soll
die
Umweltbelastung
gesenkt
und
die
Verkehrssicherheit
erhöht
werden.
TildeMODEL v2018
There
are,
for
instance,
five
ways
of
combating
environmental
pollution
in
the
transport
sector:
Es
gibt
beispielsweise
fünf
Vorgehensweisen,
um
die
Umweltbelastung
im
Verkehrssektor
einzudämmen:
TildeMODEL v2018
It
also
intends
to
reduce
environmental
pollution
and
to
increase
traffic
safety.
Zugleich
soll
die
Umweltbelastung
gesenkt
und
die
Verkehrssicherheit
erhöht
werden.
TildeMODEL v2018
Is
the
link
between
environmental
pollution
and
poor
health
scientifically
proven?
Ist
der
Zusammenhang
zwischen
Umweltverschmutzung
und
schlechtem
Gesundheitszustand
wissenschaftlich
erwiesen?
TildeMODEL v2018
However,
they
also
contribute
to
environmental
pollution
and
to
the
production
of
waste
and
use
of
energy.
Sie
tragen
allerdings
auch
zur
Umweltverschmutzung,
zur
Abfallentstehung
und
zum
Energieverbrauch
bei.
TildeMODEL v2018