Translation of "Environmental review" in German
The
updated
environmental
review
and
the
modified
environmental
policy
shall
be
verified
and
validated.
Die
aktualisierte
Umweltprüfung
und
die
geänderte
Umweltpolitik
sind
zu
begutachten
und
zu
validieren.
TildeMODEL v2018
If
the
changes
are
substantial,
the
environmental
review
may
have
to
be
updated.
Wenn
wesentliche
Veränderungen
eintreten,
muss
möglicherweise
eine
erneute
Umweltprüfung
vorgenommen
werden.
DGT v2019
The
environmental
review
shall
cover
the
following
areas:
Die
Umweltprüfung
deckt
folgende
Bereiche
ab:
DGT v2019
The
organisation
shall
update
the
initial
environmental
review
and
modify
the
environmental
policy
of
the
organisation
accordingly.
Die
Organisation
aktualisiert
die
erste
Umweltprüfung
und
ändert
ihre
Umweltpolitik
entsprechend.
TildeMODEL v2018
He
is
also
a
member
of
the
Environmental
Review
Commission.
Dort
ist
er
Mitglied
des
Environmental
Audit
Committee.
WikiMatrix v1
Environmental
Management
System
certified
according
to
the
Port
Environmental
Review
System
(PERS).
Das
Umweltmanagementsystem
ist
nach
dem
Port
Environmental
Review
System
(PERS)
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
organisation
should
start
with
an
environmental
review,
an
initial
analysis
of
all
activities
the
organisation
carries
out,
to
identify
relevant
direct
and
indirect
environmental
aspects,
and
the
applicable
environmental
legislation;
Umweltprüfung
und
Umweltmanagementsystem
werden
von
einem
akkreditierten
oder
zugelassenen
EMAS-Gutachter
begutachtet,
der
die
Umwelterklärung
validiert.
DGT v2019
The
environmental
review
and
the
environmental
management
system
are
verified
and
the
statement
is
validated
by
an
accredited
or
licensed
EMAS
verifier.
Umweltprüfung
und
Umweltmanagementsystem
werden
von
einem
akkreditierten
oder
zugelassenen
EMAS-Gutachter
begutachtet,
der
die
Umwelterklärung
validiert.
DGT v2019
If
this
issue
arises,
it
should
be
stated
in
the
environmental
review.
Wenn
dieser
Aspekt
eine
Rolle
spielt,
sollte
dies
in
der
Umweltprüfung
erwähnt
werden.
DGT v2019
The
organisation
shall
provide
justification
to
that
effect
with
reference
to
its
environmental
review.
Die
Organisation
gibt
hierfür
eine
Begründung,
die
in
Bezug
zu
ihrer
Umweltprüfung
steht.
DGT v2019
At
the
completion
of
the
initial
environmental
review
and
subsequent
audits
or
audit
cycles
a
public
environmental
statement
is
produced.
Nach
Abschluß
der
ersten
Umweltprüfung
und
der
nachfolgenden
Audits
oder
Auditzyklen
wird
eine
öffentliche
Umwelterklärung
abgegeben.
TildeMODEL v2018
The
laboratory
test
results
are
also
used
for
the
environmental
review
that
is
enshrined
in
chemicals
laws.
Die
Ergebnisse
der
Laboruntersuchungen
werden
außerdem
für
die
in
den
Stoffgesetzen
verankerte
Umweltprüfung
benötigt.
ParaCrawl v7.1