Translation of "Environmental standards" in German
The
GSP+
special
arrangement
is
intended
to
bring
about
the
implementation
of
social
and
environmental
standards.
Durch
die
Sonderregelung
APS+
sollen
Sozial-
und
Umweltnormen
verwirklicht
werden.
Europarl v8
The
highest
Norwegian
environmental
standards
are
applied
here
as
the
partners
cooperate
in
extracting
these
mineral
resources.
Man
kooperiert
dort
bei
der
Ausbeutung
dieser
Vorkommen
nach
höchsten
norwegischen
Umweltstandards.
Europarl v8
The
issue
of
electronic
waste
is
not
about
implementing
exaggerated
environmental
standards.
Bei
electronic
waste
geht
es
nicht
darum,
übertriebene
Umweltstandards
umzusetzen.
Europarl v8
The
EU
has
established
its
environmental
standards
in
accordance
with
Member
States'
requirements.
Die
EU
hat
ihre
Umweltstandards
in
Übereinstimmung
mit
den
Bedürfnissen
der
Mitgliedstaaten
festgelegt.
Europarl v8
They
argue
that
it
would
damage
the
agreed
social
and
environmental
standards.
Sie
argumentieren,
es
würde
die
vereinbarten
Sozial-
und
Umweltstandards
zerstören.
Europarl v8
There
is
indeed
a
need
for
regulation
in
the
area
of
environmental
and
social
standards.
In
der
Tat
besteht
in
der
Frage
der
Umwelt-
und
Sozialstandards
ein
Regulierungsbedarf.
Europarl v8
Maastricht
II
offers
no
guarantee
that
Member
States
will
retain
or
be
able
to
introduce
higher
environmental
standards.
Maastricht
II
garantiert
nicht,
daß
Länder
höhere
Umweltstandards
beibehalten
oder
einführen
können.
Europarl v8
That
is
why
this
agreement
should
not
lower
environmental
and
social
standards.
Darum
darf
dieses
Abkommen
nicht
Umwelt-
und
Sozialstandards
abbauen.
Europarl v8
It
represents
the
demolition
of
environmental
and
safety
standards.
Es
ist
ein
Abbau
von
Umwelt-
und
Sicherheitsstandards.
Europarl v8
Imported
goods
must
also
comply
with
quality,
environmental
and
social
standards.
Die
Einhaltung
von
Qualitäts-,
Umwelt-
und
Sozialstandards
muss
auch
für
Importware
gelten.
Europarl v8
Do
you
want
higher
environmental
standards
but
at
a
greater
cost
or
not?
Wollen
wir
höhere
Umweltstandards,
bei
allerdings
höheren
Kosten,
oder
nicht?
Europarl v8
Do
we
want
higher
environmental
standards
but
at
greater
cost,
or
not?
Wollen
wir
strengere
Umweltstandards
und
dafür
höhere
Kosten
in
Kauf
nehmen
oder
nicht?
Europarl v8
In
that,
we
call
for
environmental
and
social
standards
to
be
imposed
in
respect
of
biofuels.
Darin
fordern
wir
Umwelt-
und
Sozialnormen
für
Biokraftstoffe.
Europarl v8
Could
we
not
alleviate
the
effects
of
rapid
enlargement
on
environmental
standards?
Könnte
man
nicht
die
Auswirkungen
einer
raschen
Erweiterung
hinsichtlich
der
Umweltnormen
abfedern?
Europarl v8