Translation of "Environmentally benign" in German

Meanwhile the relative shares of the more environmentally benign modes102 have declined every decade since 1970.

The EURATOM Framework Programme is in place to secure the sustainability of that supply, and to ensure that all uses of nuclear technology are safe and environmentally benign.

Our insurance products include an environmental benefit if they support environmentally benign and innovative technologies.

The use of water is environmentally benign.

Tungsten was considered to be environmentally benign, relatively insoluble in water, and nontoxic.

The objective of the project was to develop effective and environmentally benign processes for coating fibre-reinforced plastics.

The mixture is genotoxically safe and considered environmentally benign since it is organic in nature.

The mixture of amino acids and peptides is considered environmentally benign since it is organic in nature.

International consumers and national governments are increasingly applying ever more stringent demands on producers to manufacture according to environmentally benign practices.

In particular, the power mix drawn on to supply electricity is anything other than environmentally benign in many countries.

There is considerable interest in very simple, economical and environmentally benign processes for producing methacrolein.

Hydrogen peroxide and peracetic acid are environmentally benign chemicals and ideally suitable for the treatment of water in different applications

Furthermore, certain tape products have been developed which are environmentally benign or otherwise leverage some environmentally-friendly processes or factors.

By means of this environmentally benign protocol, fine chemicals and pharmaceuticals are accessible from organic waste.

If we want those states to become stable partners in the Europe of tomorrow, then we have to replace humanitarian aid with measures for structural recovery and reconstruction, in order to re-establish in those countries an economy that works and is environmentally benign, able to pave the way towards sustainable development.

The strategy presents opportunities for the EU to promote environmentally benign exploitation of forests in contexts other than the allocation of regional funding.

An effective environmental labelling system and the provision of information about the sustainable forestry associated with it could promote the multifunctional use of wood, which is a considerably more environmentally benign material than unrenewable natural resources.

It also seeks to reduce greenhouse gas emissions from industrial production by providing incentives with the development of environmentally friendly, benign alternatives.

With regard to vehicle air conditioning – and it is one side-effect of global warming that more people have air conditioning in their cars – the proposal was to replace HFC134a, with a global warming potential of 1300, with the more environmentally benign HFC152a, with a global warming potential of 140.

This means that a product could be banned if another product that is safer or more environmentally benign is proven to be so.

Similarly, methods and environmental indicators must be developed for measuring the burden on the environment of different products, services and processes, and a campaign must be launched, based on environmental performance information, to encourage consumers to demand environmentally benign technologies.