Translation of "Envision" in German
This
is
how
we
would
envision
a
residential
application.
So
würden
wir
uns
also
die
Anwendung
auf
Wohnhäusern
vorstellen.
TED2013 v1.1
So,
how
can
we
envision
the
city
of
the
future?
Wie
können
wir
uns
also
die
Stadt
der
Zukunft
vorstellen?
TED2013 v1.1
Usually,
an
architect
can
somehow
envision
the
end
state
of
what
he
is
designing.
Gewöhnlich
kann
sich
ein
Architekt
den
Endzustand
seines
Entwurfs
ungefähr
vorstellen.
TED2013 v1.1
People
envision
this
as
being
very
difficult.
Leute
stellen
sich
das
sehr
kompliziert
vor.
TED2013 v1.1
And
how
do
you
envision
the
financial
transaction?
Wie
stellen
Sie
sich
die
finanzielle
Regelung
vor?
OpenSubtitles v2018
We
as
humans
over
and
over
again
create
the
future,
we
create
the
future
we
envision.
Wir
als
Menschen
bauen
die
Zukunft,
die
wir
uns
vorgestellt
hatten.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
they
need
to
envision
me
taking
a
shit
or
a
piss.
Die
müssen
sich
nicht
vorstellen,
wie
ich
kacke
oder
pisse.
OpenSubtitles v2018
Honestly,
Leif,
what
did
you
envision?
Was
hattest
du
dir
denn
vorgestellt?
OpenSubtitles v2018
We
envision
a
trilogy.
Wir
stellen
uns
eine
Trilogie
vor.
OpenSubtitles v2018
Then,
the
brain
can
envision
what's
possible.
Dann
kann
sich
das
Gehirn
vorstellen
was
möglich
ist.
OpenSubtitles v2018
Leonard,
where
did
you
envision
marrying
Penny?
Leonard,
wo
hast
du
dir
vorgestellt,
Penny
zu
heiraten?
OpenSubtitles v2018
Mr.
Halloran,
he
couldn't
envision
a
dignified
end
of
life.
Mr.
Halloran,
er
konnte
sich
kein
würdiges
Ende
seines
Lebens
vorstellen.
OpenSubtitles v2018