Translation of "Ephesians" in German
To
conclude,
let
us
return
once
again
to
the
Letter
to
the
Ephesians.
Wir
kommen
schließlich
noch
einmal
auf
den
Epheserbrief
zurück.
ParaCrawl v7.1
Ephesians
and
Philippians
have
many
thoughts
in
common.
Epheser
und
Philipper
haben
viele
Gemeinsamkeiten.
ParaCrawl v7.1
Ephesians
5:22-33
speaks
of
the
relationship
between
husbands
and
wives.
Epheser
5,22-33
spricht
von
der
Beziehung
zwischen
Ehemann
und
Ehefrau.
ParaCrawl v7.1
Their
interrelationship
is
again
set
forth
in
EPHESIANS
5:33.
Ihre
gegenseitige
Beziehung
wird
noch
einmal
in
EPHESER
5:33
erklärt.
ParaCrawl v7.1
Called
"law...
contained
in
ordinances"
(Ephesians
2:15).
Genannt
"Gesetz...
in
Geboten
gestellt"
(Epheser
2:15).
ParaCrawl v7.1
Ephesians
4:30
tells
us
that
we
should
not
grieve
the
Spirit.
Epheser
4:30
sagt
uns,
daß
wir
den
Geist
nicht
betrüben
dürfen.
ParaCrawl v7.1
Ephesians
5
presents
marriage
as
a
picture
of
the
relationship
God
has
with
us.
Epheser
5
präsentiert
die
Ehe
als
Bildnis
der
Beziehung
zwischen
Gott
und
uns.
ParaCrawl v7.1
Bring
your
children
up
in
the
Lord
(EPHESIANS
6:4)
Zieht
eure
Kinder
auf
im
Herrn
(EPHESER
6:4)
ParaCrawl v7.1
Paul
does
this
in
Ephesians
and
Colossians
too.
Paul
tut
dies
in
Epheser
und
Kolosser
zu.
ParaCrawl v7.1
What
was
Paul’s
attitude
when
he
was
with
the
Ephesians?
Was
war
die
Einstellung
von
Paulus,
als
er
mit
den
Ephesern
war?
ParaCrawl v7.1
That
is
made
perfectly
clear
in
the
Letter
to
the
Ephesians.
Das
wird
im
Epheserbrief
vollkommen
deutlich
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
letter
to
the
Ephesians
seems
to
have
been
treated
in
the
same
way.
Der
Brief
an
die
Epheser
scheint
auf
dieselbe
Weise
behandelt
worden
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
We
are
being
taught
by
the
Letter
to
the
Ephesians,
and
what
is
it
saying?
Wir
sind
durch
den
Epheserbrief
belehrt
worden,
und
was
sagt
er?
ParaCrawl v7.1
The
Apostle
Paul
told
the
Ephesians
that
he
was
praying:
Der
Apostel
Paulus
schrieb
den
Ephesern,
dass
er
so
betete:
ParaCrawl v7.1
In
Ephesians
5
it
says
that
we
are
light.
In
Epheser
5
heißt
es,
dass
wir
Licht
sind.
ParaCrawl v7.1
Only
through
recognition
and
activation
can
the
growth
in
Ephesians
4:16
become
a
reality:
Nur
durch
Erkennen
und
Aktivieren
kann
das
Wachstum
in
Epheser
4,16
Realität
werden:
CCAligned v1
Ephesians
2:8,
9
tells
us:
Epheser
2:8,
9
erklärt
uns:
CCAligned v1
God
has
also
given
other
special
words
about
children
in
EPHESIANS
6:4.
Gott
hat
uns
auch
andere
spezielle
Worte
über
Kinder
in
EPHESER
6:4
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Ephesians
1:4
says
God
chose
us
in
Him.
In
Epheser
1:4
steht,
daß
Gott
uns
in
Ihm
ausgewählt
hat.
ParaCrawl v7.1