Translation of "Epinephrine" in German
Epinephrine
(adrenaline)
and
other
anti-anaphylactic
measures
should
therefore
be
available.
Deshalb
sollten
Epinephrin
(Adrenalin)
und
andere
antianaphylaktische
Maßnahmen
verfügbar
sein.
EMEA v3
These
results
suggest
that
intravenous
epinephrine
may
be
contraindicated.
Diese
Ergebnisse
lassen
vermuten,
dass
intravenöses
Epinephrin
kontraindiziert
ist.
ELRC_2682 v1
Epinephrine
(adrenaline)
or
any
other
anti-anaphylactic
measures
should
therefore
be
available.
Deshalb
sollten
Epinephrin
(Adrenalin)
und
andere
antianaphylaktische
Maßnahmen
verfügbar
sein.
ELRC_2682 v1
Paula,
I
want
you
to
run
back
to
Wameru
and
pick
up
epinephrine.
Paula,
ich
möchte,
dass
du
nach
Wameru
fährst
und
Adrenalin
holst.
OpenSubtitles v2018
Now,
that
epinephrine
you
brought
should
bring
him
around.
Das
Adrenalin,
das
du
mitgebracht
hast,
sollte
ihn
aufwecken.
OpenSubtitles v2018
Give
her
another
3
cc's
of
epinephrine.
Geben
Sie
noch
mal
3
ml
Epinephrin.
OpenSubtitles v2018
If
he
had
not
abandoned
his
epinephrine
with
the
rest
of
his
toiletries.
Wenn
er
nicht
sein
Epinephrin
mit
dem
Rest
seiner
Pflegeprodukten
zurück
gelassen
hätte.
OpenSubtitles v2018
Hell,
I'll
get
the
epinephrine.
Mist,
ich
hole
das
Epinephrin.
OpenSubtitles v2018
I
found
epinephrine
in
his
system.
Ich
fand
Epinephrin
in
seinem
Körper.
OpenSubtitles v2018
Actually,
epinephrine
just
buys
us
time.
Mit
Epinephrin
gewinnen
wir
eigentlich
nur
Zeit.
OpenSubtitles v2018
You
sure...
this
was
epinephrine?
Bist
du
sicher...
dass
das
Adrenalin
war?
OpenSubtitles v2018
Probably
caused
by
the
epinephrine
going
into
his
arm.
Vermutlich
durch
das
Epinephrin
verursacht,
das
durch
seinen
Arm
floss.
OpenSubtitles v2018
There's
no
epinephrine
in
that
syringe.
Es
ist
kein
Adrenalin
in
der
Spritze.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
we
jacked
him
full
of
epinephrine.
Wir
haben
ihn
mit
Epinephrin
zugedröhnt.
OpenSubtitles v2018
I'm
giving
him
the
epinephrine,
I'm
bringing
him
back.
Ich
gebe
ihm
das
Adrenalin,
ich
hole
ihn
zurück.
OpenSubtitles v2018
That
epinephrine
could've
saved
his
life.
We
let
him
die.
Das
Adrenalin
hätte
ihn
retten
können.
OpenSubtitles v2018
Astrid,
get
me
the
epinephrine.
Astrid,
bring
mir
das
Adrenalin.
OpenSubtitles v2018
Draw
blood
gases,
I
need
an
amp
of
epinephrine.
Blutgasanalyse,
ich
brauche
eine
Ampulle
Epinephrin.
OpenSubtitles v2018
Tall
and
tan
and
young
and
lovely,
the
girl
from
epinephrine
goes
walking...
Groß
und
jung
und
wunderschön
ist
das
Mädchen
aus
Epinephrin...
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
give
him
some
epinephrine.
Ich
werde
ihm
etwas
Epinephrin
geben.
OpenSubtitles v2018
When
a
person
becomes
frightened,
his
body
releases
large
amounts
of
epinephrine.
Wenn
wir
Angst
bekommen,
setzt
unser
Körper
große
Mengen
an
Epinephrin
frei.
OpenSubtitles v2018
Tell
me
you
got
epinephrine
in
this
fucking
cart.
Sag
mir,
dass
du
Epinephrin
hast.
OpenSubtitles v2018