Translation of "Epipodophyllotoxin" in German

The method of claim 2, wherein the chemotherapy comprises administration of 5-fluorouracil, gemcitabine, doxorubicin, paclitaxel, mitomycin, cyclophosphamide, epirubicin, arabinosylcytosine, tamoxifen, irinotecan, oxaliplatin, folinic acid, cisplatin, a taxane, a vinca alkaloid, an epipodophyllotoxin, a synthetic alkaloid, cytarabine, nitrosourea, dacarbazine, fludarabine, ifosfamide, mitomycin C, tamoxifen, or a combination thereof.
Die Zusammensetzung zur Verwendung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Chemotherapie ein Chemotherapeutikum umfasst, das ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus 5-Fluorouracil, Gemcitabin, Doxorubicin, Paclitaxel, Mitomycin, Cyclophosphamid, Epirubicin, Arabinosylcytosin, Tamoxifen, Irinotecan, Oxaliplatin, Folinsäure, Cisplatin, Taxane, Vinca Alkaloide, Epipodophyllotoxine, synthetische Alkaloide, Cytarabine, Nitrosurea, Dacarbazine, Fludarabine, Ifosfamid, Mytomicin C, Tamoxifen oder einer Kombination davon.
EuroPat v2
This abnormality has also been seen in patients developing secondary leukaemia after being treated with chemotherapy regimens not containing epipodophyllotoxins and in leukaemia occurring de novo.
Diese Anomalie wurde ebenfalls bei Patienten, die nach der Behandlung mit Chemotherapieschemata ohne Epipodophyllotoxine eine sekundäre Leukämie entwickelten und bei de novo auftretenden Leukämien festgestellt.
ELRC_2682 v1
An 11q23 chromosome abnormality has been observed in some cases of secondary leukaemia in patients who have received epipodophyllotoxins.
In einigen Fällen wurde bei Patienten mit sekundärer Leukämie, die Epipodophyllotoxine erhalten hatten, eine Chromosomenanomalie bei 11q23 beobachtet.
ELRC_2682 v1
Examples of chemotherapeutic agents include vinca alkaloids such as vinblastin, vincristin or vindesin, epipodophyllotoxins such as VP16 or anthracyllin-antibiotics such as daunorubicin, doxorubicin or bleomycin, colchicin, mitoxantron, taxol, taxotere, mithramycin or mitomycin.
Als Chemotherapeutica kommen beispielsweise Vinca Alkaloide wie Vinblastin, Vincristin oder Vindesin, Epipodophyllotoxine wie VP16 oder Antracyllin-Antibiotica wie Daunorubicin, Doxorubicin oder Bleomycin, Colchicin, Mitoxantron, Taxol, Taxotere, Mithramycin oder Mitomycin in Betracht.
EuroPat v2
In the chemotherapy, it is possible to use a chemotherapeutic selected from the group consisting of 5-fluorouracil, gemcitabine, doxorubicin, paclitaxel, mitomycin, cyclophosphamide, epirubicin, arabinosylcytosine, tamoxifen, irinotecan, oxaliplatin, folinic acid, cisplatin, taxanes, vinca alkaloids, epipodophyllotoxins, synthetic alkaloids, cytarabine, nitrosourea, dacarbazine, fludarabine, ifosfamide, mitomycin C, tamoxifen or a combination thereof.
In der Chemotherapie kann ein Chemotherapeutikum verwendet werden, das ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus 5-Fluorouracil, Gemcitabin, Doxorubicin, Paclitaxel, Mitomycin, Cyclophosphamid, Epirubicin, Arabinosylcytosin, Tamoxifen, Irinotecan, Oxaliplatin, Folinsäure, Cisplatin, Taxane, Vinca Alkaloide, Epipodophyllotoxine, synthetische Alkaloide, Cytarabine, Nitrosurea, Dacarbazine, Fludarabine, Ifosfamid, Mytomicin C, Tamoxifen oder einer Kombination davon.
EuroPat v2
The method can be used in patients receiving chemotherapy, preferably wherein the chemotherapy comprises a chemotherapeutic selected from the group consisting of 5-fluorouracil, gemcitabine, doxorubicin, paclitaxel, mitomycin, cyclophosphamide, epirubicin, arabinosylcytosine, tamoxifen, irinotecan, oxaliplatin, folinic acid, cisplatin, taxanes, vinca alkaloids, epipodophyllotoxins, synthetic alkaloids, cytarabine, nitrosourea, dacarbazine, fludarabine, ifosfamide, mitomycin C, tamoxifen or a combination thereof.
Das Verfahren kann bei Patienten eingesetzt werden, die eine Chemotherapie erhalten, bevorzugt wobei die Chemotherapie ein Chemotherapeutikum umfasst, das ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus 5-Fluorouracil, Gemzitabin, Doxorubicin, Paclitaxel, Mitomycin, Cyclophosphamid, Epirubicin, Arabinosylcytosin, Tamoxifen, Irinotecan, Oxaliplatin, Folinsäure, Cisplatin, Taxane, Vinca Alkaloide, Epipodophyllotoxine, synthetische Alkaloide, Cytarabine, Nitrosurea, Dacarbazine, Fludarabine, Ifosfamid, Mytomicin C, Tamoxifen oder einer Kombination davon.
EuroPat v2