Translation of "Episodic memory" in German

Declarative memory can be further subdivided into episodic and semantic memory.
Das deklarative Gedächtnis lässt sich auch in das semantische und in das episodische unterteilen.
WikiMatrix v1

Acute stress can have both positive and negative effects on episodic memory.
Akuter Stress kann sowohl positive als auch negative Effekte auf das episodische Gedächtnis haben.
ParaCrawl v7.1

The developmental psychologist Yee Lee Shing is researching the development of episodic memory over a person’s lifetime.
Die Entwicklungspsychologin Yee Lee Shing erforscht die Entwicklung des episodischen Gedächtnisses über die Lebensspanne.
ParaCrawl v7.1

Impairment of episodic memory may occasionally lead to memory lapses or "blackouts".
Die Verminderung des episodischen Gedächtnisses kann gelegentlich zu Gedächtnisfehlern oder "Blackouts" fuehren.
ParaCrawl v7.1

Episodic learning is so named because events are recorded into episodic memory, which is one of the three forms of explicit learning and retrieval, along with perceptual memory and semantic memory.
Zusammen mit dem semantischen Gedächtnis und dem autobiographischen Gedächtnis bildet das episodische Gedächtnis die drei Formen des expliziten Lernens.
Wikipedia v1.0

In contrast to the non-beneficial effects of DHEA on memory in the elderly, a randomised UK study found that a 7-day course of DHEA (150 mg twice daily) improved episodic memory in healthy young men.
Im Gegensatz zu den unvorteilhaften Auswirkungen von DHEA auf das Gedächtnis von älteren Personen, bewies eine zufällige Studie, durchgeführt in der UK, dass ein 7-Tages-Kurs von 150 mg DHEA zweimal täglich die episodischen Gedächtnisfunktionen in gesunden, jungen Männern verbesserte.
ParaCrawl v7.1

Composed of experimental and theoretical neuroscientists as well as philosophers, the team investigates episodic and semantic memory processes and their relation to other cognitive functions.
Sie besteht aus experimentellen und theoretischen Neurowissenschaftler/innen sowie aus Philosoph/innen und untersucht episodische und semantische Gedächtnis-Prozesse und ihre Beziehung zu anderen kognitiven Funktionen.
ParaCrawl v7.1

Dr. Yee Lee Shing (31), Psychology, Max Planck Institute for Human Development, BerlinThe developmental psychologist Yee Lee Shing is researching the development of episodic memory over a person's lifetime.
Dr. Yee Lee Shing (31), Psychologie, Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, BerlinDie Entwicklungspsychologin Yee Lee Shing erforscht die Entwicklung des episodischen Gedächtnisses über die Lebensspanne.
ParaCrawl v7.1

The participants had to remember how and in which direction eight abstract objects on the computer screen moved – a test for the episodic memory.
Die Versuchsteilnehmer sollten sich merken, wie und wohin sich acht abstrakte Objekte auf einem Computerbildschirm bewegten – ein Test für ihr episodisches Gedächtnis.
ParaCrawl v7.1

That special kind of memory - episodic memory - and the structures built with it are the core of language processing as it has been developed.”
Das besondere Art von Speicher - das episodische Gedächtnis - und die damit gebaut Strukturen sind der Kern der Sprachverarbeitung, wie es ist-entwickelt ".
ParaCrawl v7.1

I have argued in several places places that if used with skills and knowledge, the marijuana high can bring a whole bouquet of perceptual and cognitive enhancements: a hyperfocus of attention, intensified sensory experiences, as well as the enhancement of episodic memory, imagination, pattern recognition, creativity, introspection, empathic understanding, and insights.
Ich habe in vielen Essays und Büchern argumentiert, dass das Marihuana High bei richtiger Verwendung unter günstigen Umständen ein ganzes Bouquet von perzeptuellen und kognitiven Bereicherungen bringen kann: die Hyperfokussierung der Aufmerksamkeit, intensivierte Sinneseindrücke, die Verbesserung des episodischen Gedächtnisses, der Imagination, der Mustererkennung, der Kreativität, der Introspektion, des empathischen Verstehens und es kann ebenfalls zur Generierung von spontanen Einsichten führen.
ParaCrawl v7.1

TGA involves a selective disorder of episodic memory with largely intact semantic, procedural and short term memory performance.
Dabei handelt es sich um eine selektive Beeinträchtigung des episodischen Gedächtnisses bei weitgehend intakten semantischen, prozeduralen und Kurzzeitgedächtnisleistungen.
ParaCrawl v7.1

Her direct comparisons of children and older adults proved for the first time that components of episodic memory develop differently throughout our lives.
Durch den direkten Vergleich zwischen Kindern und älteren Erwachsenen konnte sie erstmalig nachweisen, dass sich Komponenten des episodischen Gedächtnisses über die Lebensspanne unterschiedlich entwickeln.
ParaCrawl v7.1

In this view, the interaction between neocortex and hippocampus is the interaction between semantic representations of sensory inputs and episodic memory.
Nach dieser Auffassung entspricht die Wechselwirkung zwischen sensorischen Hirnrinden und Hippokampus der Wechselwirkung zwischen semantischer Repräsentation sensorischer Informationen und episodischem Gedächtnis.
ParaCrawl v7.1

Here he learned that other than the physical differences, the fundamental distinction between humans and goats is our episodic memory.
Bei diesem Treffen lernte er, dass der wesentliche Unterschied zwischen Mensch und Ziege (mal abgesehen von physischen Aspekten) das sogenannte episodische Gedächtnis ist.
ParaCrawl v7.1

Neuroscientists differentiate between the episodic memory, which is the part of the memory system that stores experiences, and the semantic memory which stores facts.
Neurowissenschaftler unterscheiden zwischen dem episodischen Gedächtnis, also dem Gedächtnis für Erlebnisse, und dem semantischen Gedächtnis, das Fakten speichert.
ParaCrawl v7.1

He helps the PhD student Richard Görler with his research on the influence of episodic memory on the learning of sensory representations.
Er unterstützt Richard Görler bei seiner Doktorarbeit zum Einfluss von episodischem Gedächtnis auf das Lernen sensorischer Repräsentationen.
ParaCrawl v7.1

Researchers at the Max Planck Institute for Human Development directly compare episodic memory performance in children, younger adults, and older adults.
Forscher am Max-Planck-Institut für Bildungsforschung untersuchen vergleichend das episodische Gedächtnis von Kindern und Erwachsenen verschiedener Altersgruppen und betrachten es somit aus einer Lebensspannenperspektive.
ParaCrawl v7.1