Translation of "Epithelialisation" in German

Vitamin E additionally supports epithelialisation and improves the moisturizing capacity of the skin.
Vitamin E fördert darüber hinaus die Epithelisierung und verstärkt das Feuchthaltevermögen der Haut.
ParaCrawl v7.1
It helps formation of granulation tissue and epithelialisation.
Sie fördert die Bildung von Granulationsgewebe und Epithelialisierung.
ParaCrawl v7.1
The primary objective for the study was complete remission (complete epithelialisation and absence of new and/or established lesions) at month 24 without the use of prednisone therapy for two months or more (CRoff for ? 2 months).
Das primäre Ziel der Studie war eine vollständige Remission (vollständige Epithelialisierung und Abwesenheit neuer und/oder bestehender Läsionen) in Monat 24 ohne Anwendung einer Behandlung mit Prednison für eine Dauer von zwei oder mehr Monaten (CRoff für ? 2 Monate).
ELRC_2682 v1
The primary endpoint for the Grade 2a burn wound trial was the percentage of patients with earlier healing (at least 95% epithelialisation) based on blinded photo evaluations.
Der primäre Endpunkt bei der Studie an Verbrennungswunden des Grades 2a war der Prozentsatz der Patienten mit früherer Heilung (mindestens 95 % Epithelisierung) gemäß der verblindeten Auswertung der Fotografien.
ELRC_2682 v1
The primary endpoint for the two split-thickness skin graft trials was the intra-individual difference in time to wound closure (at least 95% epithelialisation) based on blinded photo evaluations.
Der primäre Endpunkt der beiden Studien an den Spalthautentnahmestellen für Hauttransplantationen war der intraindividuelle Unterschied der Zeit bis zum Wundverschluss (mindestens 95 % Epithelisierung) gemäß der verblindeten Auswertung der Fotografien.
ELRC_2682 v1
The primary objective for the study was complete remission (complete epithelialisation and absence of new and/or established lesions) at month 24 without the use of prednisone therapy for two months or more (CRoff for ?2 months).
Das primäre Ziel der Studie war eine vollständige Remission (vollständige Epithelialisierung und Abwesenheit neuer und/oder bestehender Läsionen) in Monat 24 ohne Anwendung einer Behandlung mit Prednison für eine Dauer von zwei oder mehr Monaten (CRoff für ? 2 Monate).
ELRC_2682 v1
The primary endpoint for the two split-thickness skin graft trials was the intra- individual difference in time to wound closure (at least 95% epithelialisation) based on blinded photo evaluations.
Der primäre Endpunkt der beiden Studien an den Spalthautentnahmestellen für Hauttransplantationen war der intraindividuelle Unterschied der Zeit bis zum Wundverschluss (mindestens 95 % Epithelisierung) gemäß der verblindeten Auswertung der Fotografien.
TildeMODEL v2018
They are rapidly and completely absorbed by the body, while the native collagen promotes granulation and epithelialisation (Silverstein 1981, Stemberger 1992).
Sie werden schnell und vollständig vom Körper resorbiert, wobei das native Kollagen Granulation und Epithelisierung fördert (Silverstein 1981, Stemberger 1992).
ParaCrawl v7.1
Purpose: The transplantation of limbus is based on the theory, that limbal stem cells are necessary for epithelialisation and maintenance of a clear cornea.
Einleitung: Die Transplantation des Limbus beruht auf der Theorie, daß zur Epithelialisierung und Aufrechterhaltung einer klaren Hornhaut limbale Stammzellen erforderlich sind.
ParaCrawl v7.1