Translation of "Equipment calibration" in German
We
deliver
specific
certified
calibration
equipment
to
calibration
&
certification
centers.
Wir
liefern
spezifische
zertifizierte
Kalibriergeräte
an
Kalibrier-
und
Zertifizierungszentren.
CCAligned v1
Metrology
services
include
calibration,
hand
tool
repair,
precision
measuring
equipment,
on-site
calibration,
software
management.
Metrology
Services
umfassen
Kalibrierung,
Handwerkzeug
Reparatur,
Präzisionsmesstechnik,
Vor-Ort-Kalibrierung,
Software-Management.
ParaCrawl v7.1
The
high
quality
of
our
calibration
equipment
is
often
unique
in
Germany
and
Europe.
Die
hohe
Qualität
unserer
Kalibriergeräte
ist
oft
einzigartig
in
Deutschland
und
Europa.
ParaCrawl v7.1
Regulary
we
call
for
your
measuring
and
test
equipment,
due
for
calibration.
Wir
rufen
Ihre
Mess-
und
Überwachungsmittel
regelmäßig
zur
Kalibrierung
ab.
ParaCrawl v7.1
Our
products
cover
all
type
of
sensors,
measurement
and
calibration
equipment
for
industrial
and
laboratory
use.
Unsere
Produktepalette
deckt
jegliche
Art
von
Senorik,
Mess-
und
Kalibriergeräte
für
industrielle
und
Laboranwendungen
ab.
CCAligned v1
The
NIR
equipment
used
for
calibration
records
NIR
spectra
of
samples
with
various
decorative
effects
and
board
thicknesses.
Für
die
Kalibrierung
werden
von
Proben
mit
verschiedenen
Dekoren
und
Plattenstärken
mit
einem
NIR-Gerät
NIR-Spektren
aufgenommen.
EuroPat v2
It
is
critical
during
the
procedure
to
verify
adequate
equipment
calibration.
Es
ist
während
des
Verfahrens,
um
eine
angemessene
Ausrüstung
Kalibrierung
zu
überprüfen
kritisch.
ParaCrawl v7.1
Services
include
calibration,
hand
tool
repair,
multimeter
calibration,
precision
measuring
equipment,
on-site
calibration,
software
management.
Zum
Service
gehören
Kalibrierung,
Handwerkzeug
Reparatur,
Kalibrierung
Multimeter,
Präzisionsmesstechnik,
Vor-Ort-Kalibrierung,
Software-Management.
ParaCrawl v7.1
The
operator
shall
consider
all
relevant
aspects
of
the
continuous
measurement
system,
including
the
location
of
the
equipment,
calibration,
measurement,
quality
assurance
and
quality
control.
Der
Anlagenbetreiber
berücksichtigt
alle
relevanten
Aspekte
des
Systems
zur
kontinuierlichen
Messung,
insbesondere
den
Standort
der
Geräte
sowie
die
Kalibrierung,
Messung,
Qualitätssicherung
und
Qualitätskontrolle.
DGT v2019
However,
this
method
requires
very
special
and
expensive
equipment
and
calibration
using
a
standard
preparation
of
urine
Kallikrein
and
does
not
permit
continuous
recording
of
the
reaction.
Diese
Methode
erfordert
jedoch
eine
ganz
spezielle
und
teure
Ausrüstung
und
Einstellung
mit
einer
Standardpräparation
von
Harn-Kallikrein
und
erlaubt
nicht
die
kontinuierliche
Aufzeichnung
der
Reaktion.
EuroPat v2
For
calibration
purposes,
a
calibration
apparatus
is
arranged
on
the
strain-gauge,
and
in
conventional
equipment
this
calibration
apparatus
generally
consists
of
a
knurled
screw
for
expanding
the
strain-gauge.
Zur
Kalibrierung
ist
an
dem
Meßstreifen
eine
Kalibriervorrichtung
angebracht,
die
in
herkömmlichen
Apparaten
in
der
Regel
aus
einer
Rändelschraube
zur
Dehnung
des
Meßstreifens
besteht.
EuroPat v2