Translation of "Equity incentive plan" in German

LTIP Award Pursuant to the approval of the Omnibus Equity Incentive Plan (the "Plan") by Shareholders at the annual shareholder meeting on 14 May 2015, the Company made Long Term Incentive Plan ("LTIP") awards to certain executives in the form of Restricted Share Units ("RSUs") and Performance Share Units ("PSUs") in the Quarter which resulted in a charge of $90,000.
Gemäß der Genehmigung des Omnibus Incentive Compensation Plan (umfassender Vergütungsplan kurz der "Plan") durch die Aktionäre auf der Jahreshauptversammlung am 14. Mai 2015 vergab das Unternehmen Prämien des langfristigen Leistungsanreizplans (Long Term Incentive Plan, "LTIP") in Form von gesperrten Aktieneinheiten (Restricted Share Units, "RSUs") und Performance-Aktieneinheiten (Performance Share Units, "PSUs") an bestimmte leitende Angestellte im Quartal, was zu Kosten in Höhe von 90.000 USD führte.
ParaCrawl v7.1

The award is made pursuant to the approval of the Omnibus Equity Incentive Compensation Plan (the "Plan") by shareholders at the annual shareholder meeting held on 14 May, 2015.
Die Vergütungen werden gemäß der Genehmigung des Omnibus Incentive Compensation Plan (umfassender Vergütungsplan kurz der "Plan") durch die Aktionäre auf der Jahreshauptversammlung am 14. Mai 2015 vergeben .
ParaCrawl v7.1

The awards are made pursuant to the approval of the Omnibus Equity Incentive Plan (the "Plan") by shareholders at the annual shareholder meeting held on May 14, 2015.
Die Vergütungen werden gemäß der Genehmigung des Omnibus Incentive Compensation Plan (umfassender Vergütungsplan kurz der "Plan") durch die Aktionäre auf der Jahreshauptversammlung am 14. Mai 2015 vergeben.
ParaCrawl v7.1