Translation of "Equity management" in German

Hunnewell is a multi-national private equity and asset management firm.
Hunnewell ist eine multinationale Beteiligungsgesellschaft und Vermögensverwaltung.
ParaCrawl v7.1

It also engages in equity investment, wealth management and investment consulting services.
Darüber hinaus ist sie in den Bereichen Aktienanlagen, Vermögensverwaltung und Anlageberatung tätig.
ParaCrawl v7.1

Simplify your equity plan management with smarter technology and remarkable service.
Vereinfachen Sie die Verwaltung Ihres Beteiligungsprogramms mit intelligenterer Technologie und mit ausgezeichnetem Service.
CCAligned v1

Adams Street Partners is a premier provider of global private equity investment management services.
Adams Street Partners ist ein führender Anbieter von globalen Private Equity Investment Management-Dienstleistungen.
CCAligned v1

The partners have extensive experiences within ranges private Equity, Investment management and industry.
Die Partner haben umfangreiche Erfahrungen in Bereichen Private Equity, Investment Management und Industrie.
ParaCrawl v7.1

Working in close partnership with the savings banks, WestLB offers the full range of products and services of a universal bank, focusing on lending, structured finance, capital market and private equity products, asset management, transaction services and real estate finance.
In enger Zusammenarbeit mit den Sparkassen bietet die WestLB die komplette Produkt- und Dienstleistungspalette einer Universalbank an, wobei sie sich besonders auf das Kreditgeschäft sowie die Teilbereiche strukturierte Finanzierungen, Kapitalmarktaktivitäten, private Vermögensverwaltung, Anlagenverwaltung, Abwicklung des Zahlungsverkehrs und Immobilienfinanzierung konzentriert.
DGT v2019

In Europe, the term venture capital is often used for private equity, therefore including management buy­outs and buy­ins (MBO/MBIs), in con­trast to the US where venture capital is used in its restricted sense and does not include MBO and MBI operations.
In Europa wird der Begriff Wagniskapital oft für privates Beteili­gungskapital verwendet und schließt somit Management Buy­outs und Management Buy­ins (MBO/MBI) ein, im Gegensatz zu den USA, wo der Begriff "venture capital" enger gefaßt ist und keine MBO oder MBI umfaßt.
EUbookshop v2

Dieter Grünblatt focuses on tax structuring of national and international capital market transactions, collective investment schemes, real estate investments, structured financial instruments, private equity and fund management structures.
Dieter Grünblatt fokussiert auf Steuerberatung bei nationalen und internationalen Kapitalmarkttransaktionen, kollektiven Kapitalanlagen, Immobilienanlagen, strukturierten Produkten, Private Equity und Fund Management Strukturen.
ParaCrawl v7.1

As of March 5, 2009 onwards myonic no longer belongs to the two investors DZ Equity Partner GmbH (Frankfurt am Main) and Süd Private Equity Management GmbH (Stuttgart), and becomes the property of the new owners.
Somit ging das Unternehmen zum 5. März 2009 von den bisherigen Finanzinvestoren DZ Equity Partner GmbH (Frankfurt am Main) und Süd Private Equity Management GmbH (Stuttgart) an den neuen Eigentümer über.
ParaCrawl v7.1

Religious and social organizations, family foundations and foundations whose aim is the claim lyuchitelno in asset management, equity participation of legal entities or long-term management of shares in other companies, are required to pay a one-off stamp duty, amounting to 0,2 per cent of initial capital, but not less than 200 Swiss francs.
Religiöse und soziale Organisationen, Familienstiftungen und Stiftungen, deren Ziel es ist die Behauptung lyuchitelno im Asset Management, Beteiligungen von juristischen Personen oder langfristige Verwaltung von Anteilen an anderen Unternehmen sind erforderlich, um Entrichtung einer einmaligen Stempel in Höhe von 0,2 Prozent des Startkapitals, aber nicht weniger als 200 Franken.
ParaCrawl v7.1

Working in close partnership with the Sparkasse banks, WestLB offers the full range of banking products and services, focusing on lending, specialised finance, capital market and private equity products, asset management, transaction services, real estate finance and private banking.
In einem engen Geschäftsverbund mit den Sparkassen bietet die WestLB ein Universalbank-Angebot mit Schwerpunkten in den Bereichen Kredite, Spezialfinanzierungen, Kapitalmarkt- und Private Equity-Produkte, Asset Management, Transaction Services, Immobilienfinanzierungen und Private Banking.
ParaCrawl v7.1