Translation of "Equity provider" in German
Transactions
with
non-controlling
interests
are
treated
as
transactions
with
the
Group's
equity
providers.
Transaktionen
mit
nicht-beherrschenden
Anteilen
werden
wie
Transaktionen
mit
Eigenkapitalgebern
des
Konzerns
behandelt.
ParaCrawl v7.1
As
a
financial
investor,
Deutsche
Beteiligungs
AG
provides
equity
and
financial
instruments
of
a
similar
nature
to
established,
medium-sized
enterprises.
Als
Finanzinvestor
stellt
sie
etablierten
mittelgroßen
Unternehmen
Eigenkapital
und
eigenkapitalähnliche
Instrumente
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Transactions
with
non-controlling
interests
are
treated
as
transactions
with
the
Group’s
equity
providers.
Transaktionen
mit
nicht-beherrschenden
Anteilen
werden
wie
Transaktionen
mit
Eigenkapitalgebern
des
Konzerns
behandelt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
providing
equity
capital,
resources
and
management
support
are
made
available
as
well.
Neben
der
Bereitstellung
von
Eigenkapital
werden
auch
Ressourcen
und
Managementunterstützung
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Business
angels,
venture
capitalists
and
eventually
an
IPO
provide
equity.
Business
Angels,
Venture-Capital-Fonds
und
später
ein
Börsengang
bieten
Zugang
zu
Eigenkapital.
ParaCrawl v7.1
Guarantee
schemes
can
be
applied
both
to
equity
and
loans
provided
by
private
or
public
banks.
Bürgschaftssysteme
können
sowohl
auf
Eigenkapital
als
auch
auf
Darlehen
privater
oder
öffentlicher
Banken
angewandt
werden.
TildeMODEL v2018