Translation of "Ercc" in German

The ERCC shall keep Member States informed about the progress of the expert mission.
Die Hilfeersuchenden informieren das ERCC regelmäßig über den Fortgang der Aktivitäten vor Ort.
DGT v2019
Since start-up the ERCC has been activated more than 35 times during crises.
Seit seiner Einrichtung wurde das ERCC mehr als fünfunddreißigmal in Krisensituationen aktiviert.
TildeMODEL v2018
The ERCC immediately alerted the civil protection authorities of the countries participating in the Mechanism.
Das ERCC hat unverzüglich die Katastrophenschutzbehörden der am Verfahren beteiligten Länder unterrichtet.
TildeMODEL v2018
The ERCC is actively monitoring the forest fire risks across Europe.
Das ERCC verfolgt die Waldbrandgefahr in ganz Europa aufmerksam.
TildeMODEL v2018
The European Commission manages the Mechanism through the ERCC.
Die Europäische Kommission verwaltet das Verfahren über das ERCC.
TildeMODEL v2018
The invocation shall also be addressed to the President of the European Commission through the ERCC.
Die Geltendmachung der Solidaritätsklausel wird über das ERCC auch an den Präsidenten der Europäischen Kommission gerichtet.
DGT v2019
Prior to the domestic use, these Member States shall consult with the ERCC to confirm that:
Vor einer inländischen Nutzung konsultieren die Mitgliedstaaten das ERCC, um sicherzugehen, dass:
DGT v2019
The ERCC shall transmit this information to the Union delegation in that country as well as the relevant Commission services, the EEAS, and Member States.
Das ERCC stellt in Abstimmung mit dem Hilfeersuchenden die geordnete Rückführung entsandter Experten und Einsatzteams sicher.
DGT v2019
How does the ERCC contribute to a faster and more efficient joint response to disasters?
Wie trägt das ERCC zu einer schnellen und effizienten gemeinsamen Reaktion auf Katastrophen bei?
TildeMODEL v2018
Evacuation requests are received through the ERCC and assessed by the World Health Organisation (WHO).
Die Evakuierungsanfragen gehen bei dem ERCC ein und werden von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) geprüft.
TildeMODEL v2018
The ERCC is actively monitoring the forest fire risk and incidence across Europe.
Das ERCC verfolgt die Gefahr von Waldbränden und deren Auftreten in ganz Europa aufmerksam.
TildeMODEL v2018