Translation of "Erdölchemie" in German
																						The
																											European
																											Commission
																											has
																											approved
																											the
																											proposed
																											acquisition
																											of
																											sole
																											control
																											over
																											German
																											petrochemicals
																											company
																											Erdölchemie
																											GmbH
																											by
																											Deutsche
																											BP
																											AG,
																											the
																											German
																											subsidiary
																											of
																											UK-based
																											BP
																											Amoco.
																		
			
				
																						Die
																											Kommission
																											hat
																											keine
																											Einwände
																											dagegen
																											erhoben,
																											dass
																											die
																											Deutsche
																											PB
																											AG,
																											die
																											Tochtergesellschaft
																											des
																											britischen
																											Konzern
																											BP
																											Amoco,
																											die
																											alleinige
																											Kontrolle
																											über
																											die
																											deutsche
																											Erdölchemie
																											GmbH
																											erwirbt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											European
																											Commission
																											has
																											decided
																											to
																											impose
																											a
																											fine
																											of
																											€
																											35,000
																											on
																											Deutsche
																											BP
																											AG
																											for
																											negligently
																											providing
																											incorrect
																											and
																											misleading
																											information
																											in
																											relation
																											to
																											the
																											acquisition
																											of
																											German
																											chemicals
																											producer
																											Erdölchemie
																											GmbH.
																		
			
				
																						Die
																											Europäische
																											Kommission
																											hat
																											beschlossen,
																											eine
																											Geldbuße
																											von
																											35
																											000
																											EUR
																											gegen
																											die
																											Deutsche
																											BP
																											AG
																											wegen
																											der
																											fahrlässigen
																											Angabe
																											unrichtiger
																											und
																											entstellter
																											Angaben
																											zu
																											ihrem
																											Erwerb
																											des
																											deutschen
																											Chemikalienherstellers
																											Erdölchemie
																											GmbH
																											festzusetzen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018