Translation of "Erectile tissue" in German
It
contains
almost
as
much
erectile
tissue
as
the
penis.
Sie
hat
fast
genau
so
viele
Schwellkörper
wie
der
Penis.
TED2020 v1
These
processes
lead
to
an
insufficiency
of
the
erectile
tissue
of
varying
degree.
Diese
Vorgänge
führen
zu
einer
verschiedengradigen
Insuffizienz
des
erektilen
Gewebes.
EuroPat v2
Under
sterile
conditions,
a
21-G
butterfly
cannula
was
placed
bilaterally
into
the
distal
erectile
tissue.
Unter
sterilen
Bedingungen
wurde
eine
21-G
Butterfly-Kanüle
bilateral
im
distalen
Schwellkörper
plaziert.
EuroPat v2
This
erectile
tissue
is
enclosed
in
a
dense
fibrous
network
of
tissue.
Dieses
erektile
Gewebe
ist
in
einem
dichten
Geflecht
aus
Gewebe
eingebettet.
ParaCrawl v7.1
When
sexually
aroused
the
erectile
tissue
engorges
with
blood
thus
causing
an
erection.
Wenn
sexuell
die
Schwellkörper
überfüllen
sich
mit
Blut
erregt
wodurch
eine
Erektion.
ParaCrawl v7.1
The
technique
takes
up
both
extremities
of
erectile
tissue
and
stretches
very
concentrated.
Sie
beansprucht
beide
Enden
der
Schwellkörper
und
dehnt
sehr
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
The
intensity
on
the
erectile
tissue
is
very
high
in
the
implementation.
Die
Intensität
auf
die
Schwellkörper
ist
bei
der
Durchführung
sehr
hoch.
ParaCrawl v7.1
They
are
erectile
tissue
just
like
your
penis
is.
Sie
sind
aufrichtbares
Gewebe,
direkt
wie
Ihr
Penis
ist.
ParaCrawl v7.1
These
4
different
methods
permanently
increase
the
erectile
tissue
of
the
penis.
Diese
4
verschiedenen
Methoden
vergrößern
die
Schwellkörper
des
Penis
dauerhaft.
ParaCrawl v7.1
The
corpa
cavernosa
are
the
two
bodies
of
erectile
tissue
on
each
side
of
the
penis.
Corpora
Cavernosa
sind
die
zwei
erektilen
Gewebekörper
auf
jeder
Seite
des
Penis.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
enlarge
penis
if
the
erectile
tissue
can
keep
more
blood.
Es
ist
möglich,
den
Penis
zu
vergrößern,
wenn
die
Schwellkörper
mehr
Blut
halten
kann.
ParaCrawl v7.1
The
penis
remains
big
and
hard,
as
the
flow
of
blood
out
of
the
erectile
tissue
is
successfully
prevented.
Der
Penis
bleibt
groß
und
stramm,
da
der
Blutrückfluß
aus
den
Schwellkörpern
wirkungsvoll
verhindert
wird.
ParaCrawl v7.1
In
the
absence
of
timely
treatment
of
priapism
can
lead
to
irreversible
damage
to
the
erectile
tissue
and
erectile
function.
Ohne
rechtzeitige
Behandlung
kann
Priapismus
zu
unumkehrbaren
Schäden
des
erektilen
Gewebes
und
der
erektilen
Funktion
führen.
ParaCrawl v7.1
Splitting
the
corpora
cavernosa,
erectile
tissue,
and
inserting
silicone
can
cause
all
of
the
above
difficulties.
Die
Korpora
teilen
cavernosa,
aufrichtbares
Gewebe
und
einführendes
Silikon
können
alle
oben
genannten
Schwierigkeiten
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Erectile
tissue
chapped,
hypodermic
disruption...
Schwellkörper
rissige,
Injektions
Störung...
ParaCrawl v7.1
The
penis
(lat.
tail)
is
a
cylindrical
organ
which
contains
erectile
tissue.
Der
Penis
(lat.:
Schwanz)
ist
ein
zylindrisches
Organ
aus
schwellfähigem
Gewebe.
ParaCrawl v7.1
From
the
fused
urethral
folds
an
erectile
mesenchymatous
tissue,
the
penile
spongy
body,
arises
in
the
penis.
Aus
den
fusionierten
Urethrawülsten
entsteht
im
Penis
ein
erektiles
mesenchymatöses
Gewebe,
die
Pars
spongiosa
penis.
ParaCrawl v7.1
Erection
quality
depends
on
the
capacity
of
the
blood
to
obtain
to
and
remain
in
the
erectile
tissue.
Erektionsqualität
hängt
von
der
Fähigkeit
des
Blutes,
um
zu
erhalten
und
bleiben
in
der
Schwellkörper.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
central
space
of
spongy
erectile
tissue
that
fills
with
fluid
--
in
this
case
blood
--
surrounded
by
a
wall
of
tissue
that's
rich
in
a
stiff
structural
protein
called
collagen.
Es
gibt
eine
zentrale
Region
von
schwammigen
Schwellkörpern,
die
sich
mit
Flüssigkeit
füllen
–
in
diesem
Fall
Blut
–
und
von
einer
Gewebewand
umgeben
sind,
die
mit
einem
steifen
Strukturprotein
namens
Kollagen
angereichert
ist.
TED2020 v1
If
the
wall
around
the
erectile
tissue
wasn't
there,
if
it
wasn't
reinforced
in
this
way,
the
shape
would
change,
but
the
inflated
penis
would
not
resist
bending,
and
erection
simply
wouldn't
work.
Wenn
die
Wand
um
das
erektile
Gewebe
nicht
da
wäre,
wenn
sie
nicht
so
verstärkt
wäre,
dann
würde
sich
die
Form
ändern,
aber
der
geschwollene
Penis
wäre
biegsam
und
die
Erektion
würde
einfach
nicht
funktionieren.
TED2020 v1
Important
changes
in
the
case
of
the
degeneration
of
the
penile
tissue,
which
cause
an
insufficiency
of
the
erectile
tissue
of
varying
degree,
are
atrophy
of
the
corpus
cavernosum,
cell
nucleus
degeneration
and
breakdown
of
the
myofilaments.
Wesentliche
Veränderungen
bei
der
Degeneration
des
Penisgewebes,
die
eine
verschiedengradige
Insuffizienz
des
erektilen
Gewebes
bedingen,
sind
die
Schwellkörperatrophie,
Zellkerndegeneration
und
der
Myofilamentabbau.
EuroPat v2
It
is
to
be
expected
that
the
suppression
according
to
the
present
invention
of
degenerative
processes
in
the
penis
and
the
prevention
of
insufficiency
of
the
erectile
tissue
involved
therewith
by
means
of
TXA2
receptor
antagonists
will
be
of
therapeutic
value
in
the
case
of
a
series
of
clinical
situations.
Es
ist
zu
erwarten,
daß
die
erfindungsgemäße
Unterdrückung
degenerativer
Vorgänge
im
Penis
und
die
damit
verbundene
Verhinderung
der
Insuffizienz
des
erektilen
Gewebes
mittels
TXA?-Rezeptor-Antagonisten
bei
einer
Reihe
von
klinischen
Situationen
von
therapeutischem
Wert
sein
wird.
EuroPat v2
In
the
scope
of
the
present
invention,
we
have
now,
surprisingly,
found
that
TXA2
receptor
antagonists
reduce
degenerative
changes
in
the
penis
which
lead
to
an
insufficiency
of
the
erectile
tissue.
Im
Rahmen
der
vorliegenden
Erfindung
wurde
nun
überraschenderweise
gefunden,
daß
TXA?-Rezeptor-Antagonisten
degenerative
Veränderungen
im
Penis,
die
zu
einer
Insuffizienz
des
erektilen
Gewebes
führen,
herabsetzen.
EuroPat v2