Translation of "Eroding" in German
Inflation
is
eroding
efforts
to
make
work
pay.
Auch
die
Inflation
untergräbt
die
Bemühungen,
Arbeit
lohnend
zu
machen.
TildeMODEL v2018
Soil
loss
and
declining
fertility
are
eroding
the
viability
of
agricultural
land.
Bodenverlust
und
Rückgang
der
Fruchtbarkeit
untergraben
die
Wirtschaftlichkeit
bestimmter
landwirtschaftlicher
Flächen.
TildeMODEL v2018
The
settlements
issue
is
eroding
confidence
in
the
peace
process.
Die
Frage
der
Siedlungspolitik
untergräbt
das
Vertrauen
in
den
Friedensprozeß.
TildeMODEL v2018
Nonetheless,
European
fisheries
are
eroding
their
own
ecological
and
economic
basis.
Insgesamt
aber
untergraben
die
europäischen
Fischereien
ihre
eigene
ökologische
und
wirtschaftliche
Basis.
EUbookshop v2
However,
the
main
disadvantage
is
noticeable
during
eroding.
Der
Hauptnachteil
macht
sich
jedoch
beim
Erodieren
bemerkbar.
EuroPat v2
The
brush
diameter
may
be
dimensioned
by
means
of
punching
or
eroding.
Der
Bürstendurchmesser
kann
durch
Stanzen
oder
Erodieren
auf
Maß
gebracht
werden.
EuroPat v2
Tabs
12
are
left
standing
in
these
bays
11
during
the
working-out
or
eroding
operation.
In
diesen
Ausbuchtungen
11
sind
beim
Ausarbeiten
oder
Erodieren
Lappen
12
stehengeblieben.
EuroPat v2