Translation of "Errors and mistakes" in German
First
and
foremost,
the
first
step
is
to
acknowledge
the
errors
and
mistakes
of
the
past.
Zunächst
einmal
gilt
es
die
Irrtümer
und
Fehler
der
Vergangenheit
zuzugeben.
Europarl v8
Obvious
pricing
imbalances
or
errors
and
mistakes
(including
misprints)
are
not
binding.
Offensichtliche
Irrtümer
und
Fehler
(auch
Druckfehler)
vorbehalten.
CCAligned v1
Technical
changes,
print
errors
and
mistakes
reserved.
Technische
Änderungen,
Druckfehler
und
Irrtümer
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
Obvious
errors
and
mistakes
(including
misprints)
are
not
binding.
Offensichtliche
Irrtümer
und
Fehler
(auch
Druckfehler)
vorbehalten.
CCAligned v1
Errors
and
mistakes,
however,
cannot
be
precluded.
Irrtümer
und
Fehler
können
aber
nicht
ausgeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Changes,
errors
and
typing
mistakes
excepted!
Änderungen,
Irrtum
und
Tippfehler
vorbehalten!
CCAligned v1
Changes,
errors
and
mistakes
reserved.
Änderungen,
Fehler
und
Irrtümer
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
The
Orixás
clearly
have
their
weakness
and
can
make
errors
and
mistakes.
Die
Orixás
haben
durchaus
ihre
Schwächen
und
können
Irrtümer
und
Fehler
begehen.
ParaCrawl v7.1
Errors,
literal
mistakes
and
price
changes
reserved.
Irrtümer,
Druckfehler
und
Preisänderungen
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
Technical
changes,
errors
and
mistakes
reserved!
Technische
Änderungen,
Irrtum
und
Fehler
vorbehalten!
ParaCrawl v7.1
Price
changes,
typing
errors,
mistakes
and
offers
subject
to
change.
Preisänderungen,
Schreibfehler
und
Irrtümer
sowie
Angebotsänderungen
vorbehalten.
CCAligned v1
Rate
changes,
errors
and
typing
mistakes
excepted
Preisänderungen,
Tippfehler
und
Irrtum
vorbehalten.
CCAligned v1
Rate
changes,
errors
and
typing
mistakes
excepted.
Preisänderungen,
Tippfehler
und
Irrtum
vorbehalten.
CCAligned v1
No
liability
is
taken
for
errors,
printing
errors,
changes
and
mistakes.
Wir
übernehmen
keine
Haftung
für
Schreibfehler,
Irrtümer,
Änderungen
und
Druckfehler.
CCAligned v1
Reserved
errors,
spelling
and
printing
mistakes.
Irrtümer,
Schreib-
und
Druckfehler
vorbehalten.
CCAligned v1
At
our
menu
card
are
errors
and
mistakes
and
price
changes
reserved.
Bei
unserer
Speisekarte
sind
Preisänderungen
und
Irrtümer
vorbehalten.
CCAligned v1
Subject
to
changes,
printing
errors
and
mistakes.
Änderungen,
Druckfehler
und
Irrtümer
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
errors
and
mistakes
cannot
be
excluded.
Dennoch
können
Fehler
und
Irrtümer
nicht
ausgeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Even
errors
and
mistakes
are
forgivable,
as
long
as
our
motives
are
pure.
Sogar
Fehler
sind
entschuldaber,
wenn
unsere
Motive
lauter
sind.
ParaCrawl v7.1
Schwarzmüller
accepts
no
liability
for
printing
errors
and
mistakes.
Für
Druckfehler
und
Irrtümer
übernimmt
Schwarzmüller
keine
Haftung.
ParaCrawl v7.1
Evident
errors
and
evident
mistakes
are
not
binding
upon
the
travel
organizer.
Offensichtliche
Fehler
und
offensichtliche
Irrtümer
sind
für
den
Reiseveranstalter
unverbindlich.
ParaCrawl v7.1
Price
changes,
content
errors,
mistakes
and
offers
subject
to
change.
Preisänderungen,
inhaltliche
Fehler,
Irrtümer
sowie
Angebotsänderungen
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
Price
changes,
printing
errors
and
mistakes
such
as
offer
changes
are
subject
to
change.
Preisänderungen,
Druckfehler
und
Irrtum,
sowie
Angebotsänderung
sind
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
Technical
changes,
errors
and
printing
mistakes
remain
reserved.
Technische
Änderungen,
Irrtümer
und
Druckfehler
bleiben
dennoch
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
Errors
and
mistakes
will
be
corrected
as
soon
as
they
are
notified
to
us
or
noticed.
Fehler
und
Irrtümer
werden
sobald
sie
uns
mitgeteilt
werden
oder
auffallen
umgehend
korrigiert.
ParaCrawl v7.1
There
are
proven
thousands
of
changes,
errors,
forgeries
and
mistakes.
Änderungen,
Fehler,
Fälschungen
und
Irrtümer
sind
zu
Tausenden
belegt.
ParaCrawl v7.1