Translation of "Errors or omissions" in German

The Publisher cannot accept any responsibility for errors or omissions.
Der Herausgeber übernimmt keine Verantwortung für Fehler oder unvollständige Angaben.
EUbookshop v2

The information given is merely indicative and subject to unintentional errors or omissions.
Die offengelegten Daten sind lediglich indikativ und können Fehlern oder unfreiwilligen Auslassungen unterliegen.
ParaCrawl v7.1

L'Auberge du Lac and reservations may incur liability for errors or omissions,
L'Auberge du Lac und Buchungen können die Haftung für Fehler oder Auslassungen,
CCAligned v1

We assume no responsibility for any errors or omissions in the contents on the Service.
Wir übernehmen keine Verantwortung für eventuelle Fehler oder Lücken im Inhalt der Dienstleistung.
CCAligned v1

Reef App assume no responsibility for errors or omissions.
Reef App übernimmt keine Verantwortung für Fehler oder Auslassungen.
CCAligned v1

We also are not responsible for any errors or omissions in this Site.
Ebenso übernehmen wir keinerlei Haftung für Fehler oder Auslassungen auf dieser Website.
ParaCrawl v7.1

The data are merely indicative and may be subject to errors or involuntary omissions.
Die exponierten Daten sind nur Richtwerte und unterliegen Irrtümern oder unfreiwilligen Auslassungen.
ParaCrawl v7.1

Convergence is not responsible for errors or omissions.
Convergence ist nicht verantwortlich für Fehler oder Unterlassungen.
ParaCrawl v7.1

Ankama shall not be held liable for any errors or omissions on your part.
Ankama nicht für Ihre Fehler oder Unterlassungen zur Verantwortung gezogen werden kann;
ParaCrawl v7.1

The Site may contain inaccurate content, typographical errors or omissions.
Die Webseite kann ungenaue Inhalte, typografische Fehler oder Auslassungen enthalten.
ParaCrawl v7.1

Many errors or omissions in a project schedule can impact the results of a simulation.
Viele Fehler oder Auslassungen in der Projektplanung können die Simulationsergebnisse erheblich beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1

The information given is merely indicative and subject to errors or omissions.
Die exponierten Daten sind nur Richtwerte und unterliegen Irrtümern oder unfreiwilligen Auslassungen.
ParaCrawl v7.1

Please report any comments, errors or omissions to [email protected].
Bitte melden Sie Irrtümer, Ergänzungen oder auch Ihren Kommentar an [email protected].
CCAligned v1

The information given is merely indicative and may be subject to errors or omissions.
Die freigelegten Daten sind nur Richtwerte und können Fehler oder unfreiwillige Auslassungen enthalten.
ParaCrawl v7.1

The Institute for Acoustic Microscopy assumes no liability or responsibility for any such errors or omissions in the content on this website.
Das Institut für Akustomikroskopie übernimmt keine Haftung für solche inhaltlichen oder grammatikalischen Fehler.
CCAligned v1

However, we cannot take any responsibility for any errors or omissions.
Dennoch können wir keine Verantwortung übernehmen für etwaige Fehler oder Auslassungen.
ParaCrawl v7.1

No rights shall derive from any errors or omissions.
Aus möglichen Fehlern und Unvollständigkeiten können keine Rechte abgeleitet werden.
ParaCrawl v7.1

Data shown are merely indicative and may be subject to involuntary errors or omissions.
Die gezeigten Daten sind nur Richtwerte und unterliegen können unbeabsichtigte Fehler oder Auslassungen.
ParaCrawl v7.1

We accept no liability for any errors or omissions.
Für die Richtigkeit und Vollständigkeit wird keine Haftung übernommen.
ParaCrawl v7.1

The exposed data are merelyindicative and may be subject to errors or involuntary omissions.
Die exponierten Daten sind lediglichunverbindlich und kann Irrtümern oder unfreiwilligen Auslassungen unterliegen.
ParaCrawl v7.1

The exposed data are merely indicative and may be subject to errors or involuntary omissions.
Die offengelegten Daten sind lediglich indikativ und können Fehlern oder unfreiwilligen Auslassungen unterliegen.
ParaCrawl v7.1

Please contact [email protected] in case of any errors or omissions.
Bei fehlerhaften oder unvollständigen Angaben wenden Sie sich bitte an [email protected] .
ParaCrawl v7.1

Lexmark is not liable for any errors or omissions.
Lexmark übernimmt keine Haftung für Fehler oder Auslassungen.
ParaCrawl v7.1

This will be an interpretive piece with possible factual errors or omissions.
Dieses ist ein interpretierendes Stück mit möglichen auf Tatsachen beruhenden Störungen oder Auslassungen.
ParaCrawl v7.1

Many of them will focus on what they claim to be his errors or omissions.
Viele werden sich mit Eifer auf Irrtümer oder Lücken werfen.
ParaCrawl v7.1

The exposed Data are merely indicative and may be subject to errors or involuntary omissions.
Die veröffentlichten Daten sind lediglich Richtwerte und können Fehlern oder unfreiwilligen Auslassungen unterliegen.
ParaCrawl v7.1

Hyatt assumes no responsibility or liability for such errors, inaccuracies, or omissions.
Hyatt übernimmt für solche Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen keine Verantwortung oder Haftung.
ParaCrawl v7.1