Translation of "Erupted" in German
The
South
Korean
Twittersphere
erupted
with
various
responses.
Die
südkoreanische
Twittersphäre
brach
in
verschiedene
Reaktionen
aus.
GlobalVoices v2018q4
And
when
the
seas
are
erupted
Und
wenn
die
Meere
zum
Ausbrechen
gebracht
werden,
Tanzil v1
Mount
Etna
has
erupted,
showering
Sicily
in
volcanic
rock.
Der
Ätna
ist
ausgebrochen
und
überschüttet
Sizilien
mit
vulkanischem
Gestein.
Tatoeba v2021-03-10
Mount
Ontake
erupted
in
Japan.
In
Japan
ist
der
Ontake
ausgebrochen.
Tatoeba v2021-03-10
At
least
31
people
were
killed
when
Mt.
Ontake
erupted.
Beim
Ausbruch
des
Ontake
kamen
mindestens
31
Menschen
ums
Leben.
Tatoeba v2021-03-10
The
crowd
erupted
into
laughter.
Die
Masse
brach
in
Gelächter
aus.
Tatoeba v2021-03-10
The
crowd
erupted
into
applause.
Die
Menge
brach
in
Beifall
aus.
Tatoeba v2021-03-10
Then
the
financial
crisis
erupted,
scaring
the
entire
world.
Dann
brach
die
Finanzkrise
aus
und
versetzte
die
ganze
Welt
in
Schrecken.
News-Commentary v14
Before
the
latest
war
erupted,
Hamas
was
politically
isolated.
Vor
dem
Ausbruch
des
jüngsten
Krieges
war
die
Hamas
politisch
isoliert.
News-Commentary v14