Translation of "Esa" in German
The
EFTA
Surveillance
Authority
(ESA)
is
in
charge
of
its
implementation.
Die
EFTA-Überwachungsbehörde
(ESA)
ist
für
die
Umsetzung
zuständig.
Europarl v8
The
ESA
95
provides
the
standard
for
sectoral
classification.
Das
ESVG
95
enthält
die
Vorgaben
für
die
sektorale
Aufgliederung.
DGT v2019
This
ESA
can
be
used
on
any
vehicle
type
with
the
following
restrictions:
Diese
EUB
kann
für
jeden
Fahrzeugtyp
mit
folgenden
Einschränkungen
verwendet
werden:
DGT v2019
Every
ESA
conforming
to
a
type
approved
under
this
Directive
shall
bear
an
EC
type-approval
mark.
Jede
nach
dieser
Richtlinie
genehmigte
EUB
muss
ein
EG-Genehmigungszeichen
tragen.
DGT v2019
The
injection
probe
shall
be
positioned
at
a
distance
of
150
mm
from
the
ESA
to
be
tested.
Die
Stromzange
ist
in
150
mm
Entfernung
von
der
zu
prüfenden
EUB
aufzustellen.
DGT v2019
This
ESA
can
only
be
used
on
the
following
vehicle
types:
Diese
EUB
kann
nur
für
die
folgenden
Fahrzeugtypen
verwendet
werden:
DGT v2019
The
ESA
under
test
shall
be
in
normal
operation
mode.
Die
zu
prüfende
EUB
muss
in
normalem
Betriebszustand
sein.
DGT v2019
The
injection
probe
shall
be
positioned
in
150
mm
distance
to
the
ESA
to
be
tested.
Die
Stromzange
ist
in
150
mm
Entfernung
von
der
zu
prüfenden
EUB
aufzustellen.
DGT v2019
The
ESA
shall
be
requested
to
provide
the
Authority
with
technical
and
scientific
support.
Die
ESA
wird
ersucht,
der
Behörde
technischen
und
wissenschaftlichen
Beistand
zu
leisten.
DGT v2019
This
revised
system
superseded
the
old
ESA
1979.
Dieses
ESVG
1995
löste
das
alte
ESVG
1979
ab.
Europarl v8
Luxembourg
co-chairs
the
European
Space
Agency
(ESA)
between
2012
and
2015.
Luxemburg
übernimmt
von
2012
bis
2015
den
Ko-Vorsitz
der
Europäischen
Weltraumorganisation
(ESA)
ELRA-W0201 v1
Since,
the
country
has
participated
in
ESA'
transnational
research
projects
in
the
context
of
its
multi-year
programme.
Seitdem
nimmt
das
Land
an
den
mehrjährigen
grenzüberschreitenden
Forschungsprojeten
der
ESA
teil.
ELRA-W0201 v1
Each
ESA
shall
comprise
:
(
i
)
a
Board
of
Supervisors
;
Jede
ESA
besteht
aus
:
i
)
einem
Aufsichtsorgan
;
ECB v1
The
codes
in
brackets
refer
to
ESA
95
.
Die
Angaben
in
Klammern
beziehen
sich
auf
ESVG
95
.
ECB v1
Accordingly
ESA
decided
to
abandon
the
Hermes
project.
Dementsprechend
entschied
die
ESA,
das
Hermes-Projekt
aufzugeben.
Wikipedia v1.0
ESA
failed
to
communicate
with
the
space
probe
in
all
of
the
five
opportunities
the
agency
had
between
28
and
29
November.
November
2011
konnte
die
ESA
keinen
erneuten
Funkkontakt
mit
der
Sonde
aufbauen.
Wikipedia v1.0
Mars
Express
is
a
space
exploration
mission
being
conducted
by
the
European
Space
Agency
(ESA).
Mars
Express
(abgekürzt
MEX)
war
eine
Mars-Sonde
der
ESA.
Wikipedia v1.0