Translation of "Escalate the matter" in German
Here
the
result
can
only
be
that
Russia
will
be
forced
to
cave
in
disgracefully,
because
we
lack
sufficient
strength
to
hold
our
ground
and
dare
not
irresponsibly
escalate
the
matter
into
a
global
crisis.
Das
Ergebnis
dessen
kann
es
nur
sein,
dass
Russland
dazu
gezwungen
wird,
schändlich
klein
beizugeben,
da
es
uns
an
der
notwendigen
Stärke
fehlt,
um
unseren
Standpunkt
zu
behaupten,
und
da
wir
es
nicht
wagen,
die
Angelegenheit
in
einer
weltweiten
Krise
eskalieren
zu
lassen.
News-Commentary v14
While
the
authority
can
escalate
the
matter
to
high
level
of
fines,
it
will
start
with
a
warning,
then
a
reprimand,
then
a
suspension
of
data
processing,
before
a
fine
is
imposed.
Während
die
Behörde
die
Angelegenheit
zu
hohen
Bußgeldern
eskalieren
kann,
wird
mit
einer
Verwarnung,
dann
mit
einer
Verwarnung
und
dann
mit
einer
Aussetzung
der
Datenverarbeitung
begonnen,
bevor
eine
Geldbuße
verhängt
wird.
CCAligned v1
If
for
some
reason
you
are
unsuccessful
in
getting
transferred,
or
the
supervisor
is
also
not
trained
on
this,
then
you
will
need
to
escalate
the
matter.
Wenn
aus
irgendeinem
Grund
sind
Sie
nicht
immer
übertragen
oder
den
Vorgesetzten
nicht
auch
darauf
trainiert
ist,
müssen
Sie
die
Sache
zu
eskalieren.
ParaCrawl v7.1
The
customer
support
representative
shall
escalate
the
matter
to
the
EU
Data
Protection
Officer
in
case
the
User
continues
to
disagree
with
an
Automated
Decision.
Wenn
der
Nutzer
der
automatisierten
Entscheidung
weiterhin
widerspricht,
eskaliert
der
Kundenservice-Mitarbeiter
die
Angelegenheit
an
den
EU-Datenschutzbeauftragten.
ParaCrawl v7.1