Translation of "Escaut" in German
North
of
the
hotel
you
could
visit
the
town
of
Condé
sur
Escaut,
a
ducal
town
with
medieval
and
classical
heritage.
Nördlich
des
Hotels
befindet
sich
Condé
sur
Escaut,
eine
Herzogsstadt
mit
mittelalterlichem
und
klassischem
Erbe.
ParaCrawl v7.1
The
results
of
measurements
taken
at
stations
B3
(Doel)
and
B4
(Bléharies)
on
the
Escaut
tend
to
show
a
general
improvement
in
water
quality
since
1977.
Die
in
den
Stationen
B3
(Doel)
und
B4
(Bléharies)
an
der
Escaut
ermittelten
Meßergebnisse
lassen
eine
allgemeine
Verbesserung
der
Wasserqualität
seit
1977
erkennen.
EUbookshop v2
Above
the
tunnel
there
is
the
watershed
between
rivers
Escaut
(Schelde)
and
Somme.
Über
dem
Tunnel
befindet
sich
die
Wasserscheide
zwischen
den
Flüssen
der
Escaut
(Schelde)
und
der
Somme.
ParaCrawl v7.1
At
that
time,
Mark
Cavendish
was
only
a
young
sprinter
aged
22
years,
but
his
embryonic
roll
of
honour
which
boasted
a
Commonwealth
Games
gold
medal
in
the
scratch
race
and
which
would
soon
count
a
world
championship
medal
in
the
Madison,
also
included
several
potential
revealing
victories
for
his
first
year
in
the
professional
ranks
(Escaut
Grand
Prix,
stages
on
the
Four
Days
of
Dunkirk
and
the
Tour
of
Catalonia).
Zu
der
Zeit
war
Mark
Cavendish
erst
ein
junger
Sprinter
von
22
Jahren,
doch
seine
embryonische
Ehrenliste,
die
damals
eine
Goldmedaille
bei
den
Commonwealth-Spielen
im
Scratch-Rennen
umfasste
und
schon
bald
danach
eine
Weltmeisterschaftsmedaille
im
Madison
zählen
sollte,
enthielt
ebenfalls
mehrere
möglicherweise
aufschlussreiche
Siege
in
seinem
ersten
Jahr
in
den
Reihen
der
Profis
(Schelde
Grand
Prix,
Etappen
bei
den
Vier
Tagen
von
Dünkirchen
und
der
Katalonien-Rundfahrt).
ParaCrawl v7.1
Divided
by
the
Verdun
Treaty
(843)
into
two
parts
(the
region
at
the
east
of
Escaut
being
part
of
the
Lotharingia,
then
of
Germany,
west
being
part
of
France),
the
country
was
divided
into
numerous
seigniories,
amongst
them
the
Brabant
domain,
and
Hainaut
and
Flandres
counties.
Geteilt
durch
den
Vertrag
von
Verdun
(843)
in
zwei
Teile
(die
Region
im
Osten
der
Schelde,
die
Teil
des
Lothringen,
dann
von
Deutschland,
West-Teil
von
Frankreich),
das
Land
wurde
in
zahlreichen
Signorien,
darunter
die
Brabant-Domain,
Flandern
und
Hennegau
und
Landkreisen.
ParaCrawl v7.1