Translation of "Essential being" in German

Citrate binds to calcium in the blood, calcium being essential for blood to clot.
Die Citrate binden Calciumionen im Blut, die für die Blutgerinnung notwendig sind.
WikiMatrix v1

Prilhofer Consulting take pride in being essential part of this success story.
Prilhofer Consulting ist stolz darauf, ein wesentlicher Bestandteil dieser Erfolgsgeschichte zu sein.
ParaCrawl v7.1

We lose our ego to find our essential being.
Wir verlieren unser Ego um unser wesentliches Wesen zu finden.
ParaCrawl v7.1

He found the essential being of the organism.
Er hat das Wesen des Organismus gefunden.
ParaCrawl v7.1

Optimized flow of customs operations being essential to this process, CONEX was adopted as the company’s custom solution.
Da die Fliessfähigkeit der Zollabfertigung wesentlich ist, wurde Conex als Zolllösung angenommen.
ParaCrawl v7.1

Therefore he supposes that this essential being is hidden behind the things.
Deshalb vermutet er, daß dieses Wesen hinter den Dingen verborgen sei.
ParaCrawl v7.1

Consequently I also have my own essential being within myself.
Folglich habe ich auch mein eignes Wesen in mir.
ParaCrawl v7.1

I therefore have the essential being of the world within myself.
Ich habe also das Wesen der Welt in mir.
ParaCrawl v7.1

With myself, process and essential being are identical.
Bei mir selbst sind Vorgang und Wesen identisch.
ParaCrawl v7.1

Beautifully written, in a style that goes to the essential without being dry.
Ein schöner Stil, der zum Wesentlichen geht, ohne trocken zu werden.
ParaCrawl v7.1