Translation of "Esset" in German

Initium ut esset homo creatus est – 'that a beginning be made man was created' said Augustine."

Initium ut esset homo creatus est – 'Damit ein Anfang sei, wurde der Mensch geschaffen', sagt Augustin.

ParaCrawl v7.1

And we gladly overlook his poor Latin when we read the shattering words which he wrote about himself: "qui ditior et beatior esset mortuus, quam vivus est" (one who will hopefully be richer and happier in death than he is in life).

Und wir vergessen gerne sein unglaublich schlechtes Latein, wenn wir die erschütternden Worte lesen, die er über sich selbst geschrieben: „qui ditior et beatior esset mortuus, quam vivus est“ (der im Tode reicher und glücklicher sein möge als er es im Leben ist).

ParaCrawl v7.1

Initium ut esset homo creatus est – "that a beginning be made man was created" said Augustine.

Initium ut esset, creatus est homo – "damit ein Anfang sei, wurde der Mensch geschaffen", sagt Augustin.

ParaCrawl v7.1