Translation of "Establish a company" in German

This company structure will allow corporate bodies to establish a European Company.
Diese Unternehmensstruktur wird Körperschaften die Gründung einer Europäischen Gesellschaftermöglichen.
EUbookshop v2

How can I establish a company in China?
Wie gründen wir ein Tochterunternehmen in China?
CCAligned v1

The citizens of all countries can establish a company in Croatia.
Die Bürger aller Länder kann eine Firma in Kroatien gegründet.
ParaCrawl v7.1

I want to establish a company in the UAE.
Ich möchte eine Firma in den VAE gründen.
ParaCrawl v7.1

Establish a company and others get your money together!
Gründen Sie eine Firma und andere bekommen Ihr Geld zusammen!
ParaCrawl v7.1

You have a great business idea and want to establish a company.
Sie haben eine tolle Geschäftsidee und möchten ein Unternehmen gründen.
ParaCrawl v7.1

Musicians establish a Civil Law Company and appoint solo flautist Heinz Hoefs as the director.
Musiker gründen eine Gesellschaft bürgerlichen Rechts, Geschäftsführung Solo-Flötist Heinz Hoefs.
ParaCrawl v7.1

How do I establish a company?
Wie gründe ich ein Unternehmen?
ParaCrawl v7.1

They establish a company together with a mineral water wholesaler and representatives from the city and province of Salzburg.
Sie gründen mit einem Mineralwassergroßhändler und Vertretern aus Stadt und Land Salzburg eine Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1

We would like to secure financing and establish SpheroBiotics as a company in the second half of 2019.
Wir wollen die Finanzierung fÃ1?4r SpheroBiotics sichern und im zweiten Halbjahr 2019 SpheroBiotics als Firma grÃ1?4nden.
ParaCrawl v7.1

Please enter the information requested to establish a new company membership.
Bitte füllen Sie die nebenstehenden Felder aus, um eine neue Firmenmitgliedschaft zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

Organizations can establish a company-wide password on all their files before moving them to Dropbox.
Organisationen können ein unternehmensweites Passwort für ihre Dateien einrichten, bevor sie sie nach Dropbox verschieben.
ParaCrawl v7.1

Foreign individuals and entities can freely establish a company, acquire Austrian businesses and assume managing functions.
Grundsätzlich dürfen ausländische Staatsbürger in Österreich Unternehmen gründen, Geschäftsführungsfunktionen übernehmen und auch Unternehmen erwerben.
ParaCrawl v7.1

We establish for you a company or a new branch and all belong services Read More .
Wir schaffen für Sie ein Unternehmen oder eine Niederlassung und alle zugehören Dienstleistungen .. Weiterlesen .
ParaCrawl v7.1

Are you planning to invest in Karlsruhe or to establish a company or a branch?
Sie planen in Karlsruhe zu investieren, ein Unternehmen oder eine Niederlassung zu gründen?
CCAligned v1

You have decided to establish a Cypriot Company or other Entity.
Sie haben sich für die Gründung eines Zyprischen Unternehmens oder einer anderen Organisation entschieden.
CCAligned v1

At that time, however, the project was not advanced enough to establish a company.
Zu dieser Zeit war das Projekt aber noch nicht weit genug fortgeschritten für eine Firmengründung.
ParaCrawl v7.1