Translation of "Established practice" in German
As
a
result,
additional
modifications
were
made
and
this
is
now,
in
fact,
an
established
practice.
Daraufhin
wurden
zusätzliche
Modifikationen
durchgeführt
und
das
ist
jetzt
eine
bewährte
Praxis.
Europarl v8
There
was
no
deviation
from
established
practice
in
Johannesburg.
In
Johannesburg
wurde
von
der
üblichen
Vorgehensweise
nicht
abgewichen.
Europarl v8
Other
Member
States
will
then
comply
with
such
established
best
practice
in
their
own
fully
understood
interests.
Dann
werden
andere
Mitgliedstaaten
diese
optimalen
Verfahren
in
ihrem
eigenen
wohlverstandenen
Interesse
übernehmen.
Europarl v8
That
is
a
radical
change
in
established
custom
and
practice.
Dies
ist
eine
radikale
Änderung
der
bisher
üblichen
Praxis.
Europarl v8
After
admission
to
the
bar
he
established
a
practice
in
Talledega.
Nachdem
er
zugelassen
wurde,
gründete
er
eine
Praxis
in
Talladega,
Alabama.
Wikipedia v1.0
The
relevance
of
these
in
vitro
cross-resistance
data
remains
to
be
established
in
clinical
practice.
Die
Relevanz
dieser
In-vitro-Daten
zu
Kreuzresistenzen
muss
sich
in
der
klinischen
Praxis
zeigen.
ELRC_2682 v1
This
operation
has
become
an
established
practice
in
the
Member
States.
Dieses
Verfahren
ist
zu
einer
festen
Praxis
in
den
Mitgliedstaaten
geworden.
DGT v2019
The
established
practice
was
applied
in
the
combined
transport
sector.
Die
gängige
Praxis
wurde
im
kombinierten
Verkehr
eingeführt.
TildeMODEL v2018
This
will
be
done,
in
conformity
with
established
practice,
in
close
consultation
with
Member
States.
Gemäß
der
bisherigen
Praxis
wird
dies
in
enger
Abstimmung
mit
den
Mitgliedstaaten
geschehen.
TildeMODEL v2018