Translation of "Estate planner" in German
Saying
that
too
loud
undermines
my
very
reputable
career
as
an
estate
planner.
So
etwas
zu
laut
zu
sagen,
untergräbt
meine
seriöse
Karriere
als
Immobilienplaner.
OpenSubtitles v2018
Our
lawyers
have
proven
and
certified
specialist
qualifications
as
Estate
Planners
(ebs)/CEP.
Unsere
Anwälte
verfügen
über
geprüfte
und
zertifizierte
Zusatzqualifikationen
-
Estate
Planner
(ebs)/CEP.
ParaCrawl v7.1
Being
responsible
for
the
energy
concept
we
are
happy
for
and
together
with
the
client,
Bayer
Real
Estate,
and
the
planners,
tr.architekten.
Als
Verantwortliche
für
das
Energiekonzept
freuen
wir
uns
mit
dem
Bauherrn,
der
Bayer
Real
Estate,
und
den
Planern
tr.architekten.
ParaCrawl v7.1
We
support
our
clients
(real
estate
owners,
builders,
planners)
in
planning
and
optimizing
the
process
of
remediation
of
contaminated
sites.
Wir
unterstützen
unsere
Kunden
–
Grundeigentümer,
Bauherren
oder
Planer
–
bei
der
Planung
und
Optimierung
von
Altlastensanierungen.
ParaCrawl v7.1
We
advise
all
actors
involved
in
the
construction
process:
builders,
public
administration,
real
estate
administrators,
planners,
construction
companies
and
BIM
interested
parties.
Wir
beraten
alle
am
Bauprozess
beteiligten
Akteure:
Bauherrn,
öffentliche
Verwaltung,
Liegenschaftsverwalter,
Planer,
Baufirmen
und
BIM
Interessierte.
CCAligned v1
Graduates
of
this
program
are
in
demand
for
increasingly
competitive
careers
in
the
insurance
industry,
and
can
become
actuaries,
agents
or
brokers,
corporate
risk
managers,
estate
planners,
field
representatives
and
insurance
fraud
investigators.
Die
Absolventen
dieses
Programms
sind
gefragt
für
zunehmend
wettbewerbsorientierten
Karrieren
in
der
Versicherungsbranche
und
können
Aktuare,
Agenten
oder
Makler,
Unternehmensrisikomanager,
Immobilienplaner,
Außendienstmitarbeiter
und
Versicherungsbetrug
Ermittler
geworden.
ParaCrawl v7.1
In
Aachen,
the
concept
of
a
solar
housing
estate
induced
its
planners
to
fulfil
the
same
energy
requirements
for
their
own
new
neighbouring
office
building.
In
Aachen
veranlasste
das
Konzept
einer
Solarsiedlung
deren
Planer,
mit
ihrem
eigenen,
benachbarten
Büroneubau
die
gleichen
energetischen
Anforderungen
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
members
represent
the
entire
value
chain
of
the
construction
and
real-estate
sectors:
architects,
planners,
the
construction
industry,
investors
and
scientists
bring
their
comprehensive
know-how
into
the
DGNB.
Die
Mitglieder
repräsentieren
die
gesamte
Wertschöpfungskette
der
Bau-
und
Immobilienwirtschaft:
Architekten,
Planer,
Bauindustrie,
Investoren
und
Wissenschaftler
bringen
ihr
umfassendes
Know-how
in
die
DGNB
ein.
ParaCrawl v7.1