Translation of "Esterhazy" in German
I
would
like
to
be
alone
with
Duchess
Esterhazy-Lichtenstein.
Ich
möchte
mit
Gräfin
Esterhazy-
Liechtenstein
allein
sein.
OpenSubtitles v2018
Count
Esterhazy
will
join
us
with
his
regiment.
Graf
Esterházy
stößt
mit
seinem
Regiment
zu
uns.
OpenSubtitles v2018
It
wrote
many
compositions
in
these
30
years
in
the
house
of
Esterhazy.
Er
schrieb
sehr
viele
Kompositionen
in
den
30
Jahren
im
Hause
Esterhazy.
ParaCrawl v7.1
Esterhazy
Castle
is
one
of
the
jewels
of
the
city
of
Eisenstadt.
Das
Schloss
Esterhazy
ist
eines
der
Schmuckstücke
der
Stadt
Eisenstadt.
ParaCrawl v7.1
The
following
Austrian
Presidency
event
is
taking
place
in
Schloss
Esterhazy:
Im
Schloss
Esterhazy
findet
folgende
Veranstaltung
der
österreichischen
EU-Ratspräsidentschaft
statt:
ParaCrawl v7.1
They
were
served
by
members
of
grand
family
of
Esterhazy
and
Palffy.
Die
Bedienung
bildeten
die
Angehörigen
der
Graffamilien
von
Esterházy
und
Pálffy.
ParaCrawl v7.1
Esterhazy
understood
and
did
not
dissolve
the
orchestra.
Esterhazy
verstand
und
löste
das
Orchester
nun
doch
nicht
auf.
ParaCrawl v7.1
In
the
past,
it
was
the
seat
of
the
major
Hungarian
House
of
Esterhazy.
In
der
Vergangenheit
war
die
Stadt
der
Hauptsitz
des
bedeutsamen
ungarischen
Fürstengeschlechts
Esterhazy.
ParaCrawl v7.1
Gräfin
Agnes
Esterhazy
was
married
with
the
actor
Fritz
Schulz.
Gräfin
Agnes
Esterhazy
war
mit
dem
Schauspieler
Fritz
Schulz
verheiratet.
ParaCrawl v7.1
Ann
Christin
Elverum
as
Countess
Esterhazy
and
Martin
Pasching
as
Count
Grünne
have
to
be
pointed
out
especially.
Besonders
zu
betonen
sind
Ann
Christin
Elverum
als
Gräfin
Esterhazy
und
Martin
Pasching
als
Graf
Grünne.
ParaCrawl v7.1
Schubert
spends
the
summer
in
Zseliz,
Hungary,
as
music
teacher
of
the
daughters
of
Count
Esterhazy.
Schubert
verbringt
den
Sommer
in
Zseliz,
Ungarn,
als
Musiklehrer
der
Töchter
von
Graf
Esterhazy.
ParaCrawl v7.1
The
basis
for
the
museum
displays
a
collection
served
as
belonging
to
the
genus
Esterhazy.
Die
Grundlage
für
das
Museum
zeigt
eine
Sammlung
diente
als
zur
Gattung
Esterhazy
gehört.
ParaCrawl v7.1
Potash
occurs
over
the
upper
150
feet
at
Esterhazy
and
in
the
Saskatoon
area.
Kali
kommt
in
den
Gebieten
Esterhazy
und
Saskatoon
in
den
oberen
150
Fuß
vor.
ParaCrawl v7.1
He
was
employed
by
prince
Paul
Anton
Esterhazy
on
March
1,
1761
as
second
orchestradirector.
Er
wurde
am
1.März
1761
von
Fürst
Paul
Anton
Esterhazy
als
zweiter
Kapellmeister
engagiert.
ParaCrawl v7.1
He
goes
to
New
Israel
all
the
time
to
visit
his
own
boy
there,
Sam
Esterhazy.
Er
fliegt
ständig
nach
Neu-Israel,
um
seinen
Sohn
dort
zu
besuchen,
Sam
Esterhazy.
ParaCrawl v7.1
After
successes
in
London
the
pension
was
increased
by
Esterhazy
to
2300
florins
Nach
den
Erfolgen
in
London
wurde
die
Rente
von
Esterhazy
auf
2300
Gulden
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Game
in
the
500-year-old
Esterhazy
Palace,
which
is
home
to
Casino
Vienna.
Spielen
Sie
im
500
Jahre
alten
Palais
Esterhazy,
welches
die
Heimat
des
Casino
Wien
ist.
ParaCrawl v7.1
He
travelled
to
London
for
three
months
in
1838
on
the
invitation
of
Paul
III
Anton,
Prince
Esterhazy.
Auf
Einladung
des
Fürsten
Paul
Esterházy
reiste
er
1838
für
drei
Monate
nach
London.
ParaCrawl v7.1