Translation of "Esthete" in German
He
was
refined,
an
esthete!
Er
war
feinsinnig,
ein
Ästhet.
OpenSubtitles v2018
The
palette
of
colors
that
can
satisfy
the
most
demanding
esthete.
Die
Farbpalette,
die
den
anspruchsvollsten
Ästheten
befriedigen
kann.
ParaCrawl v7.1
A
wide
range
of
colors
can
satisfy
any
esthete.
Eine
breite
Palette
von
Farben
kann
jeden
Ästheten
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
Bourges
knows
its
golden
age:
Jean
de
France,
brother
of
Charles
V,
turns
out
to
be
a
patron
and
an
esthete
who
builds
a
palace,
and
attracts
architects
and
artists.
Bourges
erlebt
dann
seine
Blütezeit:
Jean
de
France,
Bruder
von
Karl
V.,
ein
Philanthrop
dreht
sich
um
und
Ästhet,
einen
Palast
gebaut
hatte
und
zieht
Architekten
und
Künstler.
ParaCrawl v7.1
Krzysztof
Gradziuk
-
an
esthete
of
the
drum
sound,
colorist
and
creator
of
melody,
an
uncompromising
artist
seeking
new
paths
of
development
in
accordance
with
their
own
sense
of
artistic
taste.
Krzysztof
Gradziuk
(Drums)
-
ein
Ästhet
des
Drum-Sound,
Colorist
und
Schöpfer
der
Melodie,
ein
kompromissloser
Künstler,
der
mit
seiner
Virtuosität
und
seinem
unkonventionellem
Spiel
neue
Wege
sucht.
ParaCrawl v7.1
But
it
is
from
its
acquisition
in
1938
by
Charles
de
Beistegui,
esthete
and
wealthy
collector,
that
the
site
takes
a
dimension
out
of
the
ordinary.
Aber
es
ist
aus
der
Übernahme
im
Jahr
1938
von
Charles
Beistegui,
reichem
Ästheten
und
Sammlern,
die
Website
nimmt
eine
Dimension
außergewöhnlich.
ParaCrawl v7.1
In
an
improper
interior
even
the
gentle
portrait
of
Marilyn
Monroe
can
can
look
vulgarly,
and
the
simple
flower
composition
is
capable
to
enrage,
if
you
in
appearance
the
esthete,
and
in
soul
—
the
ardent
admirer
of
heavy
metal.
In
der
unpassenden
Innenansicht
kann
sogar
das
zarte
Porträt
Marilyn
Monroe
kann
abgeschmackt
aussehen,
und
die
einfache
Blumenkomposition
ist
fähig
wild
zu
machen,
wenn
Sie
mit
der
Art
der
Ästhet,
und
in
der
Seele
—
der
eifrige
Bewunderer
des
Heavy-Metalls.
ParaCrawl v7.1
If
you
the
esthete
and
the
art
house
is
alien
to
you,
choose
photowall-paper
for
a
bedroom
so
that
they
approached
under
furniture
and
an
interior.
Wenn
Sie
der
Ästhet
und
Kunsthouse
Ihnen
fremd
ist,
wählen
Sie
die
Fototapeten
für
das
Schlafzimmer
so
damit
sie
unter
die
Möbel
und
die
Innenansicht
herankamen.
ParaCrawl v7.1
Shadowy
Men,
even
two
children
warn
him
of
something,
the
only:
Really
apply
these
warnings
to
him,
or
is
about
his
twin
brother
Ivan
meant,
the
art
connoisseur
and
esthete,
sees
him
confusingly
similar?
Schattenhafte
Männer,
sogar
zwei
Kinder
warnen
ihn
vor
etwas,
numai:
Gelten
diese
Warnungen
wirklich
ihm,
oder
ist
etwa
sein
Zwillingsbruder
Iwan
gemeint,
der
Kunstkenner
und
Ästhet,
der
ihm
zum
Verwechseln
ähnlich
sieht?
ParaCrawl v7.1
Armin
Kriele,
a
member
of
the
Material
Science
Laboratory
of
the
MLZ,
has
this
other
look
and
also
looks
with
the
eyes
of
an
esthete
on
the
scientific
pictures
that
he
daily
sees.
Armin
Kriele,
Mitarbeiter
im
Materialwissenschaftlichen
Labor
des
MLZ,
hat
diesen
anderen
Blick
und
sieht
auch
mit
den
Augen
eines
Ästheten
auf
die
wissenschaftlichen
Bilder,
die
er
täglich
sieht.
ParaCrawl v7.1
Floral
endless
fields
are
incredibly
beautiful
and
excite
the
imagination
of
the
most
demanding
esthete,
but
this
is
nothing
compared
to
the
intoxicating
fragrances
that
bottled
over
them.
Floral
endlose
Felder
sind
unglaublich
schön
und
regen
die
Phantasie
der
anspruchsvollsten
Ästheten,
aber
das
ist
nichts
im
Vergleich
zu
den
berauschenden
Düfte,
die
über
sie
in
Flaschen
abgefüllt.
ParaCrawl v7.1
What
is
New
York?
Everyone
will
answer
this
question
in
own
way.
For
the
distinguished
esthete
–
of
course...
Was
ist
New
York?
Jeder
wird
auf
diese
Frage
auf
eigene
Art
antworten.
Für
den
feinen
Ästheten
–
ist
es
endlich...
CCAligned v1
We
target
the
people,
no
esthetes.
Wir
sprechen
das
Volk
an,
nicht
die
Ästheten.
OpenSubtitles v2018