Translation of "Estimate number" in German
At
the
time
of
notification,
the
EFTA
State
must
provide
an
estimate
of
the
number
of
beneficiaries.
Bei
der
Anmeldung
muss
der
EFTA-Staat
eine
Schätzung
der
Zahl
der
Begünstigten
vorlegen.
DGT v2019
Member
States
shall
establish
on
a
regular
basis
an
estimate
of
the
number
of
recreational
fishermen
and
their
catches
of
eels.
Die
Mitgliedstaaten
erstellen
regelmäßig
Schätzungen
der
Anzahl
der
Freizeitfischer
und
ihrer
Aalfänge.
DGT v2019
We
can't
estimate
the
number,
but
it's
a
large
force.
Anzahl
ungewiss,
aber
es
sind
viele.
OpenSubtitles v2018
The
scale
on
the
clear
Cartridge
Holder
shows
an
estimate
of
the
number
of
units
remaining.
Die
Skala
auf
dem
durchsichtigen
Patronenhalter
zeigt
die
ungefähre
Anzahl
verbliebener
Einheiten
an.
TildeMODEL v2018
I
can't
even
estimate
the
number
of
victims.
Ich
kann
die
Zahl
der
Opfer
nicht
mal
schätzen.
OpenSubtitles v2018
The
analysis
of
tank
wheels
yielded
an
estimate
for
the
number
of
wheel
molds
that
were
in
use.
Die
Analyse
der
Panzerräder
ergab
eine
Schätzung
der
Anzahl
der
verwendeten
Gussformen.
WikiMatrix v1
This
may
also
affect
the
estimate
of
the
number
of
disabled
persons.
Dadurch
könnte
auch
die
geschätzte
Zahl
der
Behinderten
verfälscht
werden.
EUbookshop v2
Carinthian
traditional
organizations,
on
the
other
hand,
estimate
the
actual
number
of
self-declared
Slovenes
as
being
2,000
to
5,000
persons.
Kärntner
Traditionsverbände
schätzen
die
tatsächliche
Anzahl
bekennender
Slowenen
auf
2.000
bis
5.000
Personen.
WikiMatrix v1
In
Germany,
experts
estimate
the
number
of
sufferers
at
8
to
10
million.
In
Deutschland
schätzen
Experten
die
Zahl
der
Erkrankten
auf
8
bis
10
Millionen.
ParaCrawl v7.1
The
members
and
operators
estimate
the
number
at
40%.
Die
Mitglieder
und
Betreiber
schätzen
ihn
auf
40%.
ParaCrawl v7.1
Experts
estimate
the
number
to
be
much
higher.
Experten
schätzen
die
Zahl
viel
höher
ein.
ParaCrawl v7.1
Experts
estimate
the
number
of
secondary
plant
substances
to
50,000
to
100,000
compounds.
Experten
schätzen
die
Anzahl
sekundärer
Pflanzenstoffe
auf
50.000
bis
100.000
Verbindungen.
ParaCrawl v7.1
We
estimate
the
winter
number
at
slightly
over
150
000
individuals.
Wir
schätzen
die
Winteranzahl
auf
etwas
mehr
als
150
000
Individuen.
ParaCrawl v7.1
Can
you
estimate
the
number
on
an
average
farm?
Können
Sie
die
Zahl
auf
einem
durchschnittlichen
Bauernhof
schätzen?
CCAligned v1
Estimate
the
number
of
nodes
the
Puppet
Master
can
manage.
Abschätzen
der
Anzahl
von
Knoten,
die
der
Puppet-Master
verwalten
kann.
CCAligned v1
To
calculate
the
average
market
value,
let's
estimate
the
entire
number
of
drugs.
Um
den
durchschnittlichen
Marktwert
zu
berechnen,
schätzen
wir
die
Gesamtzahl
der
Medikamente.
CCAligned v1
Can
you
estimate
the
number
of
words?
Können
Sie
eine
Schätzung
der
Anzahl
der
zu
übersetzenden
Wörter
machen?
CCAligned v1