Translation of "Estimated to be" in German

The total financial requirement is estimated to be in the region of EUR 2 billion.
Der Finanzbedarf wird auf insgesamt etwa 2 Milliarden Euro geschätzt.
Europarl v8

The number of refugees in the country today is estimated to be three million.
Die Zahl der Flüchtlinge im Land wird heute auf drei Millionen geschätzt.
Europarl v8

The cost of the disasters in Greece is estimated to be at least EUR 600 million.
Die Schäden in Griechenland werden auf mindestens 600 Millionen Euro veranschlagt.
Europarl v8

It is estimated to be about three to four per cent of GNP.
Sie belaufen sich auf rund drei bis vier Prozent des BSP.
Europarl v8

Today, he's estimated to be worth even more.
Heute schätzt man sein Kapital auf mehrere Milliarden.
GlobalVoices v2018q4

The global deforestation rate is estimated to be about 14.6 million ha per year.
Die weltweite Entwaldungsrate wird auf etwa 14,6 Millionen Hektar pro Jahr geschätzt.
MultiUN v1

Losses for the livestock industry alone were estimated to be as high as $18 million.
Verluste für die Viehwirtschaft alleine wurden auf 18 Millionen Dollar geschätzt.
Wikipedia v1.0

By 1900 the number of families living here Yenish is estimated to be forty.
Um 1900 wird die Zahl der hier lebenden jenischen Familien auf vierzig geschätzt.
Wikipedia v1.0

The membership of Latin Kings following KMC is estimated to be 20,000 to 35,000.
Die Zahl der Mitglieder wird auf 20.000–35.000 in den USA geschätzt.
Wikipedia v1.0

The number of speakers, though shrinking, is estimated to be 8-13 million.
Die Zahl der Sprecher wird, obwohl abnehmend, auf 8–10 Millionen geschätzt.
Wikipedia v1.0

The total number of prisoners is estimated to be 150,000 to 200,000.
Die Gesamtzahl der Gefangenen wird auf um 200.000 geschätzt.
Wikipedia v1.0

The population of the commune was estimated to be approximately 32,000 in 2001 commune census.
Die Einwohnerzahl der Gemeinde wurde im Jahr 2001 auf 32.000 geschätzt.
Wikipedia v1.0

The number of his works are estimated to be about 4000 examples.
Die Anzahl seiner Werke werden auf über 4000 Exemplare geschätzt.
Wikipedia v1.0