Translation of "Estrous" in German
Estrous
cycles
were
affected
at
doses
of
1.1
mg/kg
(3
times
the
maximum
human
dose)
and
reproduction
parameters
were
influenced
in
rats
given
3
mg/kg
(9
times
the
maximum
human
dose).
Östrogenzyklen
wurden
bei
Dosen
von
1,1
mg/kg
Körpergewicht
(das
3-fache
der
Höchstdosis
für
den
Menschen)
und
Reproduktionsparameter
wurden
bei
Ratten,
die
3
mg/kg
Körpergewicht
(das
9-fache
der
Höchstdosis
für
den
Menschen)
erhielten,
beeinflußt.
ELRC_2682 v1
Estrous
cycles
were
affected
at
doses
of
1.1
mg/
kg
(3
times
the
maximum
human
dose)
and
reproduction
parameters
were
influenced
in
rats
given
3
mg/
kg
(9
times
the
maximum
human
dose).
Östrogenzyklen
wurden
bei
Dosen
von
1,1
mg/kg
Körpergewicht
(das
3-fache
der
Höchstdosis
für
den
Menschen)
und
Reproduktionsparameter
wurden
bei
Ratten,
die
3
mg/kg
Körpergewicht
(das
9-fache
der
Höchstdosis
für
den
Menschen)
erhielten,
beeinflußt.
EMEA v3
Estrous
cycle
length
and
normality
are
evaluated
in
P
and
F1
females
by
vaginal
smears
prior
to
mating,
and
optionally
during
mating,
until
evidence
of
mating
is
found.
Bei
den
Weibchen
der
Generation
P
und
F1
werden
Länge
und
normaler
Verlauf
des
Östruszyklus
mit
Hilfe
von
Vaginalabstrichen
vor
der
Verpaarung
und
optional
während
der
Verpaarung
beurteilt,
bis
Anhaltspunkte
für
eine
stattgefundene
Besamung
gefunden
werden.
DGT v2019
These
effects
were
due
to
the
hyperprolactinemia
following
lurasidone
treatment,
affecting
the
estrous
cycle
and
copulatory
behaviour
as
well
as
the
maintenance
of
corpus
luteum
of
the
female
rats,
resulting
in
a
decrease
in
implantation
and
the
number
of
live
foetuses.
Diese
Effekte
wurden
durch
die
Hyperprolaktinämie
nach
Lurasidon-Behandlung
verursacht,
die
den
Östruszyklus
und
das
Kopulationsverhalten
sowie
die
Aufrechterhaltung
des
Corpus
luteum
bei
weiblichen
Ratten
beeinflusst,
was
zu
einer
Abnahme
bei
den
Nidationen
und
der
Anzahl
lebender
Feten
führt.
TildeMODEL v2018
If
spaying
is
delayed
until
before
the
second
heat
or
estrous
cycle
the
risk
of
developing
breast
or
mammary
tumors
compared
to
intact
bitches
increases
to
8
percent.
Wenn
Kastration,
bis
vor
dem
zweiten
Wärme
oder
Zyklusstand
das
Risiko,
an
Brustkrebs
oder
Brusttumoren
im
Vergleich
zum
intakten
Hündinnen
verzögert
steigt
auf
8
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Normal
fertility
in
a
dog,
and
the
ability
to
reproduce
puppies,
requires
a
normal
estrous
cycle,
with
a
healthy
reproductive
tract,
normal
ova
(eggs),
normal
and
stable
levels
of
reproductive
hormones,
fertilization
by
normal
spermatozoa,
implantation
of
an
embryo
in
the
lining
of
the
uterus
(endometrium),
normal
placenta
placement,
and
stable
levels
of
progesterone
concentration.
Normale
Fruchtbarkeit
bei
einem
Hund,
und
die
Fähigkeit,
Welpen
zu
reproduzieren,
erfordert
eine
normale
Zyklusstand,
mit
einer
gesunden
Reproduktionstrakt,
normalen
Eizellen
(Eier),
normalen
und
stabilen
Niveaus
der
reproduktiven
Hormone,
Befruchtung
durch
normale
Spermien,
Implantation
eines
Embryos
in
der
Gebärmutterschleimhaut
(Endometrium),
normalen
Plazenta
Platzierung,
und
stabile
Progesteron-Konzentration.
ParaCrawl v7.1