Translation of "Ethnic minority" in German
The
Muslim
ethnic
minority
is
also
being
persecuted
by
the
ruling
military
regime
in
Burma.
Die
muslimische
ethnische
Minderheit
wird
ebenfalls
von
dem
in
Birma
herrschenden
Militärregime
verfolgt.
Europarl v8
The
objective
of
these
exercises
was
to
put
down
a
fictitious
rising
of
the
Polish
ethnic
minority.
Ziel
dieser
Übungen
war
die
Niederschlagung
eines
fiktiven
Aufstands
der
polnischen
ethnischen
Minderheit.
Europarl v8
There
is
no
Macedonian
ethnic
minority.
Es
gibt
keine
mazedonische
ethnische
Minderheit.
Europarl v8
Today
the
Roma
are
the
largest
ethnic
minority
in
the
European
Union.
Heute
sind
die
Roma
die
größte
ethnische
Minderheit
in
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
The
Hungarian
people
are
an
ethnic
minority
with
a
fine
history
and
splendid
traditions.
Die
Ungarn
sind
eine
ethnische
Minderheit
mit
einer
großartigen
Geschichte
und
wunderbaren
Traditionen.
Europarl v8
He's
part
of
this
ethnic
minority
called
the
Pontic
Greeks.
Er
gehört
zu
der
Minderheit
der
Pontos-Griechen.
TED2020 v1
Romanians
are
also
an
ethnic
minority
in
several
nearby
countries.
Auch
die
Walachen
Ostserbiens
sind
ethnische
Rumänen.
Wikipedia v1.0
Minority
ethnic
groups
are
therefore
often
able
to
sway
the
balance
of
power
between
major
competing
forces.
Ethnische
Minderheiten
können
daher
häufig
die
Machtbalance
zwischen
großen
konkurrierenden
Kräften
verschieben.
News-Commentary v14
Iran's
multitude
of
ethnic
minority
communities
generally
live
in
underdeveloped
peripheral
regions
of
the
country.
Die
vielen
ethnischen
Minderheiten
im
Iran
leben
zumeist
in
unterentwickelten
Randgebieten
des
Landes.
GlobalVoices v2018q4
In
June
2003,
the
Commission
organised
a
European
conference
on
Ethnic
Minority
Entrepreneurs.
Im
Juni
2003
veranstaltete
die
Kommission
eine
europäische
Konferenz
über
Unternehmer
ethnischer
Minderheiten.
TildeMODEL v2018
The
situation
of
ethnic
minority
and
immigrant
women
is
emblematic.
Die
Situation
weiblicher
Angehöriger
von
ethnischen
Minderheiten
und
Immigrantinnen
ist
symptomatisch.
TildeMODEL v2018
That
exception
aims
to
protect
the
German-speaking
ethnic
and
cultural
minority
in
the
Province
of
Bolzano.
Diese
Ausnahme
soll
die
ethnisch-kulturelle
deutschsprachige
Minderheit
in
der
Provinz
Bozen
schützen.
TildeMODEL v2018
With
10
to
12
million
people,
the
Roma
are
Europe's
largest
ethnic
minority.
Mit
10
bis
12
Millionen
Menschen
sind
die
Roma
Europas
größte
ethnische
Minderheit.
TildeMODEL v2018
According
to
Croatia’s
2001
population
census,
7.47%
of
the
population
belongs
to
an
ethnic
minority.
Laut
Volkszählungsergebnis
im
Jahr
2001
gehören
7,47%
der
Einwohner
einer
Minderheit
an.
TildeMODEL v2018
Many
minority
ethnic
groups
and
their
families
are
citizens
of
our
Member
States.
Zahlreiche
Angehörige
ethnischer
Minderheiten
und
ihre
Familien
sind
Bürger
unserer
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
The
ethnic
minority
population
in
The
Netherlands
accounts
for
about5%
of
the
total
population
and
consistsof
mainly
Dutch
nationals
of
Surinamese
origin
(about
Der
Anteil
der
ethnischen
Minderheiten
an
der
niederländischen
Bevölkerung
beträgt
etwa
5
%.
EUbookshop v2
Kurds
are
the
largest
ethnic
minority
in
Syria,
comprising
10
to
15
percent
of
the
country's
population.
Die
Kurden
in
Syrien
sind
die
größte
ethnische
Minderheit
des
Landes.
Wikipedia v1.0
Russians
in
Finland
(or
Russian
Finns)
constitute
a
linguistic
and
ethnic
minority
in
Finland.
Die
Russen
in
Finnland
sind
eine
sprachliche
und
ethnische
Minderheit
in
Finnland.
Wikipedia v1.0
The
students
are
categorised
according
to
sex
and
membership
of
a
minority
ethnic
group.
Die
Studenten
sind
kategorisiert
nach
Geschlecht
und
Zugehörigkeit
zu
einer
ethnischen
Minorität.
WikiMatrix v1