Translation of "Ethnically diverse" in German
Georgia
was
and
is
ethnically
diverse.
Die
ethnische
Zusammensetzung
Georgiens
war
und
ist
vielfältig.
TildeMODEL v2018
With
a
total
population
of
2,523
million
the
region
is
one
of
the
most
ethnically-diverse
in
Romania.
Mit
2,523
Millionen
Einwohnern
ist
sie
eine
der
ethnisch
vielfältigsten
Regionen
Rumäniens.
TildeMODEL v2018
As
part
of
Kingston
University,
the
Business
School
has
one
of
the
most
ethnically
diverse
student
populations
in
the
UK.
Die
Kingston
Business
School
hat
eine
der
ethnisch
vielfältigsten
Studentengruppen
in
Großbritannien.
WikiMatrix v1
Peckham
is
one
of
the
most
ethnically
diverse
areas
of
the
UK.
Birmingham
ist
eine
der
ethnisch
vielfältigsten
Städte
Großbritanniens.
WikiMatrix v1
The
Eastern
region
had
an
ethnically
diverse
population.
Das
Reich
hatte
eine
ethnisch
vielfältige
Bevölkerung.
WikiMatrix v1
Almost
everywhere,
the
school
populations
are
becoming
more
ethnically
diverse.
Fast
überall
nimmt
die
ethnische
Vielfalt
der
Schulbevölkerung
zu.
EUbookshop v2
London
is
one
of
the
most
ethnically
diverse
cities
in
the
world.
London
wurde
zu
einer
der
ethnisch
vielfältigsten
Städte
Europas.
WikiMatrix v1
During
the
war
years,
the
Pastures
remained
a
thriving,
socioeconomically
and
ethnically
diverse
neighborhood.
Während
der
Kriegsjahre
blieb
das
Viertel
ein
lebhaftes
und
ethnisch
vielfältiges
Gebiet.
WikiMatrix v1
There
are
many
safe
and
ethnically
diverse
neighbourhoods
in
Pittsburgh.
Es
gibt
viele
sichere
und
ethnisch
gemischte
Gegenden
in
Pittsburgh,
Pennsylvania.
OpenSubtitles v2018
There
are
many
safe,
ethnically
diverse
neighbourhoods
in
Pittsburgh,
Pennsylvania.
Es
gibt
viele
sichere
und
ethnisch
verschiedenartige
Nachbarschaften
in
Pittsburgh,
Pennsylvania.
OpenSubtitles v2018
Other
ethnically
diverse
groups
are
always
welcome!
Auch
andere
ethnisch
vielfältige
Gruppen
sind
dazu
jederzeit
willkommen!
ParaCrawl v7.1
Africa
is
an
ethnically
diverse
area
Afrika
ist
ein
ethnisch
vielfältigen
Bereich
-
CCAligned v1
Cultural
memory
also
endowed
the
ethnically
diverse
Roman
Empire
with
integrity.
Das
kulturelle
Gedächtnis
stiftete
dem
Römischen
Reich
mit
seiner
ethnischen
Vielfalt
auch
Integrität.
ParaCrawl v7.1
The
population
is
one
of
the
most
ethnically
and
linguistically
diverse
in
the
region.
Die
laotische
Bevölkerung
ist
eine
der
ethnisch
und
linguistisch
mannigfaltigsten
in
der
Region.
ParaCrawl v7.1
They
want
a
democratic,
not
centralistic,
pluralistic,
ethnically
and
religiously
diverse
Syria.
Sie
wollen
ein
demokratisches,
nicht-zentralistisches,
pluralistisches,
ethnisch-religiös
vielfältiges
Syrien.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
very
ethnically
diverse
place
with
people
from
all
parts
of
the
country.
Es
ist
ein
ethnisch
sehr
vielfältiger
Ort
mit
Zugewanderten
aus
allen
Landesteilen
Venezuelas.
ParaCrawl v7.1
With
25
ethnic
groups,
Vojvodina
is
one
of
the
most
ethnically-diverse
regions
in
Europe.
Mit
25
verschiedenen
ethnischen
Gruppen
ist
sie
eine
der
ethnisch
vielfältigsten
Regionen
Europas.
ParaCrawl v7.1
These
two
cities
are
two
of
the
most
culturally
and
ethnically
diverse
cities
in
the
world.
Beide
Städte
gehören
kulturell
und
ethnisch
zu
den
vielfältigsten
Städten
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
a
country
where
ethnically
diverse
populations
of
Islamic,
Orthodox
and
Catholic
faith
previously
lived
together
peacefully.
Außerdem
haben
dort
früher
ethnisch
unterschiedliche
Völker
von
islamischem,
orthodoxem
und
katholischem
Glauben
friedlich
zusammengelebt.
Europarl v8
Iraq
and
Lebanon
are
also
the
Arab
world’s
most
ethnically
and
religiously
diverse
countries.
Außerdem
sind
der
Irak
und
der
Libanon
die
ethnisch
und
religiös
vielfältigsten
Länder
der
arabischen
Welt.
News-Commentary v14
Over
the
past
decade,
the
European
Union
has
grown
more
ethnically
diverse.
Im
Verlauf
der
letzten
zehn
Jahre
hat
die
ethnische
Vielfalt
in
der
Europäischen
Union
zugenommen.
News-Commentary v14
Indian
cuisine
varies
from
region
to
region,
reflecting
the
varied
demographics
of
the
ethnically
diverse
subcontinent
.
Indische
Küche
variiert
von
Region
zu
Region,
reflektieren
die
vielfältigen
Demographie
der
ethnisch
vielfältigen
Subkontinent
.
ParaCrawl v7.1
Since
the
war
though,
Sarajevo
is
not
as
ethnically
diverse
as
it
was.
Seit
dem
Krieg
ist
Sarajewo
jedoch
nicht
mehr
so
ethnisch
gemischt,
wie
es
einmal
war.
ParaCrawl v7.1