Translation of "Ethnicity" in German
The
most
obvious
risk
of
profiling
is
on
the
basis
of
ethnicity
or
race.
Das
offensichtlichste
Risiko
der
Profilerstellung
besteht
in
der
Grundlage
von
Volkszugehörigkeit
oder
Rasse.
Europarl v8
After
a
while,
a
Samaritan,
a
very
much
despised
ethnicity
at
the
time,
walked
by.
Etwas
später
kam
ein
Samariter
vorbei,
eine
damals
sehr
verachtete
Ethnie.
TED2020 v1
The
indigenous
peoples
of
Nauru
are
an
ethnicity,
which
inhabit
the
Pacific
island
of
Nauru.
Die
Nauruer
sind
eine
Ethnie,
welche
die
pazifische
Insel
Nauru
bewohnt.
Wikipedia v1.0
Randomisation
was
stratified
by
ethnicity
(Asian
and
non-Asian).
Die
Randomisierung
wurde
nach
ethnischer
Zugehörigkeit
(Asiaten,
NichtAsiaten)
stratifiziert.
ELRC_2682 v1
My
parents
don't
like
my
boyfriend
because
of
his
ethnicity.
Meine
Eltern
mögen
meinen
Freund
aufgrund
seiner
Volkszugehörigkeit
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
No
midostaurin
dose
adjustment
is
required
based
on
ethnicity.
Es
ist
keine
Dosisanpassung
aufgrund
der
ethnischen
Zugehörigkeit
erforderlich.
ELRC_2682 v1
No
dose
adjustment
is
recommended
based
on
ethnicity
alone.
Nur
aufgrund
der
ethnischen
Zugehörigkeit
ist
keine
Dosisanpassung
notwendig.
EMEA v3
Identity
is
not
a
matter
of
mere
ethnicity
or
religion.
Identität
ist
nicht
nur
eine
Frage
der
ethnischen
Zugehörigkeit
oder
Religion.
News-Commentary v14