Translation of "Eu leader" in German

The EU is a leader in many areas.
Die EU ist führend in so vielen Bereichen.
Europarl v8

The European Commission approved the programme for the EU Initiative LEADER+ in Ireland.
Die Europäische Kommission hat das irische Programm im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative LEADER+ genehmigt.
TildeMODEL v2018

The European Commission has approved the programme for the EU Initiative LEADER+ in Northern Ireland.
Die Europäische Kommission hat das nordirische Programm im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative LEADER+ genehmigt.
TildeMODEL v2018

The Commission approved the programme for the EU Initiative LEADER+ in North Rhine-Westphalia (Germany).
Die Europäische Kommission hat das Programm für die Gemeinschaftsinitiative LEADER+ in Nordrhein-Westfalen genehmigt.
TildeMODEL v2018

The Commission approved the programme for the EU Initiative LEADER+ in Saxony-Anhalt (Germany).
Die Europäische Kommission hat das Programm für die Gemeinschaftsinitiative LEADER+ in Sachsen-Anhalt genehmigt.
TildeMODEL v2018

The European Commission approved the programme for the EU Initiative LEADER+ in Scotland.
Die Europäische Kommission hat das schottische Programm im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative LEADER+ genehmigt.
TildeMODEL v2018

Eurozone Crisis: ‘Poland is an EU leader’
Eurokrise: „Polen hat eine führende Rolle in der EU”
ParaCrawl v7.1

Eurozone Crisis: 'Poland is an EU leader'
Eurokrise: "Polen hat eine führende Rolle in der EU"
ParaCrawl v7.1

The EU is the leader in supporting partner countries to face climate change.
Die EU ist bei der Unterstützung der Partnerländer bei der Bewältigung des Klimawandels führend.
TildeMODEL v2018

The European Commission approved the programme for the EU Initiative LEADER+ in Brandenburg (Germany).
Die Europäische Kommission hat das Programm für die EU-Initiative LEADER+ in Brandenburg (Deutschland) bewilligt.
TildeMODEL v2018

The European Commission approved the programme for the EU Initiative LEADER+ in Sweden.
Die Europäische Kommission hat das Programm im Rahmen der EU-Initiative LEADER+ in Schweden bewilligt.
TildeMODEL v2018

The Commission approved the programme for the EU Initiative LEADER+ in Wales.
Die Europäische Kommission hat das Programm im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative LEADER+ in Wales genehmigt.
TildeMODEL v2018

The NGOs look up to the EU as a leader in promoting and safeguarding human rights.
Die Nichtregierungsorganisationen sehen zur EU als Vorreiter für die Förderung und Wahrung der Menschenrechte auf.
ParaCrawl v7.1

The objective is to make the EU the world leader in AI.
Das Ziel ist, die EU zum weltweit führenden Unternehmen in der KI zu machen.
ParaCrawl v7.1

The EU is a leader in the area of climate protection and this long-term pre-eminence should not be squandered but rather transformed into another quality.
Die EU ist Marktführer im Bereich Klimaschutz und diese langfristige Vorreiterrolle sollte nicht einfach so abgegeben werden, sondern eher eine neue Qualität bekommen.
Europarl v8