Translation of "Euboea" in German

You send every ship that we have to the northern coast of Euboea.
Entsendet jedes Schiff, das wir haben, an die Nordküste Euböas.
OpenSubtitles v2018

The Geometric vases of Euboea were products of high quality.
Die Geometrischen Vasen Euböas waren qualitativ hochwertige Produkte.
WikiMatrix v1

Chalcis and Eretria are ports on the west coast of Euboea.
Chalkis und Eretria sind Hafenstädte an der Westküste Euböäs.
WikiMatrix v1

The asteroid was named for the Greek island of Euboea.
Benannt ist der Asteroid nach der griechischen Insel Euböa.
WikiMatrix v1

Shortly after this, they captured the island of Euboea.
Kurz darauf eroberte diese Einheit die Insel Euböa.
WikiMatrix v1

In the 8th century BC, Euboea was one of the economically strongest regions of Greece.
Im 8. Jahrhundert v. Chr. zählte Euböä zu den wirtschaftlich stärksten Regionen Griechenlands.
WikiMatrix v1

He was responsible in the management of the mines in Kymi, Euboea.
Er war für die Organisation der Minen in Kymi auf Euböa zuständig.
WikiMatrix v1

On Euboea is the world-well-known health resort Loutra Aidipsos.
Auf Euboea befindet sich der weltbekannte Kurort Loutra Aidipsos .
ParaCrawl v7.1

The Saronic Gulf lies to the south and the island of Euboea lies off the north coast.
Im Süden liegt der Saronische Golf, die Insel Euböa vor der Nordküste.
ParaCrawl v7.1

Istiaia-Aidipsos is a municipality in the Euboea regional unit, Central Greece, Greece.
Istiaia-Aidipsos ist eine Gemeinde in der Region Euböa, Zentralgriechenland, Griechenland.
ParaCrawl v7.1

Do you want to rent a car with Sixt in Euboea Eretria?
Möchten Sie einen Mietwagen mit Sixt in Euboa Eretria reservieren?
ParaCrawl v7.1

At the moment there are no comments from our clients about Sixt in Euboea Eretria.
Im Moment gibt es keine Kundenkommentare über Sixt in Euboa Eretria.
ParaCrawl v7.1

The most famous of these islands are Crete, Rhodes, Kos and Euboea.
Die bekanntesten dieser Inseln sind Kreta, Rhodos, Kos und Euböa.
ParaCrawl v7.1

Compare hotel rates in Euboea and save up to 80%
Vergleichen Sie Hotelpreise in Euböa und sparen Sie bis zu 80 %
ParaCrawl v7.1

The Chalkidian alphabet was not only used in Chalkis, but also elsewhere in Euboea and in Etruria.
Das chalkidische Alphabet wurde neben Chalkis auch in anderen Orten Euböas und in Etrurien verwendet.
Wikipedia v1.0

A skilfully modelled terracotta centaur made about 900 BC at Lefkandi on the island of Euboea.
Ein Terracotta-Zentaur, erschaffen um 900 v. Chr. in Lefkandi auf der Insel Euboea.
OpenSubtitles v2018

The Chalkidian alphabet was not only used in Chalcis, but also in other places in Euboea and in Etruria.
Das chalkidische Alphabet wurde neben Chalkis auch in anderen Orten Euböas und in Etrurien verwendet.
WikiMatrix v1

Euboea was the only region to produce vessels decorated with suspended concentric semicircles.
Allein auf Euböa wurden Schalen hergestellt, die mit hängenden, konzentrischen Halbkreisen verziert waren.
WikiMatrix v1

Opus was heavily influenced by art from Athens, Corinth, Euboea, and Thessaly.
Opountas nahm Einflüsse in der Gestaltung auf von Attika, Korinth, Euböa und Thessalien.
WikiMatrix v1