Translation of "Eulogising" in German

The reactions from right-wing Afrikaner racists, the mainly white bourgeoisie, its mouthpieces in the bourgeois media and the tops of the ruling capitalist Tripartite Alliance—the African National Congress (ANC), SACP and the Congress of South African Trade Unions (COSATU)—ranged from anger and threats of revenge to condemnation of the killing and eulogising Terre'Blanche in the name of "calm".
Die Reaktionen rechter Afrikaander-Rassisten, der vornehmlich weißen Bourgeoisie, ihrer Sprachrohre bei den bürgerlichen Medien und der Spitzen der herrschenden kapitalistischen Dreierallianz – Afrikanischer Nationalkongress (ANC), SACP und Kongress Südafrikanischer Gewerkschaften (COSATU) – reichten von Wut und Rachedrohungen bis zur Verurteilung der Bluttat und zu "Ruhe" mahnenden Lobreden auf Terre'Blanche.
ParaCrawl v7.1

The reactions from right-wing Afrikaner racists, the mainly white bourgeoisie, its mouthpieces in the bourgeois media and the tops of the ruling capitalist Tripartite Alliance—the African National Congress (ANC), SACP and the Congress of South African Trade Unions (COSATU)—ranged from anger and threats of revenge to condemnation of the killing and eulogising Terre’Blanche in the name of “calm”.
Die Reaktionen rechter Afrikaander-Rassisten, der vornehmlich weißen Bourgeoisie, ihrer Sprachrohre bei den bürgerlichen Medien und der Spitzen der herrschenden kapitalistischen Dreierallianz – Afrikanischer Nationalkongress (ANC), SACP und Kongress Südafrikanischer Gewerkschaften (COSATU) – reichten von Wut und Rachedrohungen bis zur Verurteilung der Bluttat und zu „Ruhe“ mahnenden Lobreden auf Terre’Blanche.
ParaCrawl v7.1