Translation of "Euphoria" in German
But
no
euphoria
either.
Es
herrscht
jedoch
auch
keine
Euphorie.
Europarl v8
The
initial
euphoria
of
the
Council
and
Commission
has
clearly
waned.
Die
anfängliche
Euphorie
von
Rat
und
Kommission
hat
deutlich
nachgelassen.
Europarl v8
The
euphoria
engendered
by
biofuels
risks
endangering
the
food
supply
of
Europe
and
the
world.
Die
durch
Biokraftstoffe
entstandene
Euphorie
gefährdet
die
Nahrungsmittelsicherheit
Europas
und
der
Welt.
Europarl v8
But
still,
the
euphoria
around
the
futuristic
construction
was
surprising
at
first.
Trotzdem
war
die
Euphorie
um
diese
futuristische
Konstruktion
zuerst
überraschend.
GlobalVoices v2018q4
Feel
Euphoria
is
the
seventh
studio
album
by
American
progressive
rock
band
Spock's
Beard.
Feel
Euphoria
ist
das
siebte
Studioalbum
der
US-amerikanischen
Progressive
Rock-Band
Spock’s
Beard.
Wikipedia v1.0
"Euphoria"
is
a
song
performed
by
Swedish
recording
artist
and
songwriter
Loreen.
Euphoria
ist
ein
englischsprachiges
Lied
der
schwedischen
Sängerin
Loreen.
Wikipedia v1.0
These
included
headache,
euphoria,
fatigue
and
insomnia.
Hierunter
waren
Kopfschmerzen,
Euphorie,
Müdigkeit
und
Schlaflosigkeit.
ELRC_2682 v1
Euphoria
and
triumphalism
went
to
Western
leaders’
heads.
Euphorie
und
Triumphalismus
sind
den
westlichen
Staats-
und
Regierungschefs
zu
Kopf
gestiegen.
News-Commentary v14
Market
participants
could
easily
be
forgiven
for
their
early-year
euphoria.
Man
kann
den
Marktteilnehmern
ihre
Euphorie
zu
Jahresanfang
leicht
nachsehen.
News-Commentary v14
That
prompted
euphoria
in
the
streets
of
Tbilisi.
Die
Nachricht
löste
Euphorie
in
den
Straßen
von
Tiflis
aus.
Wikipedia v1.0
It
seems,
however,
that
the
euphoria
was
short-lived.
Es
scheint
freilich,
als
wäre
diese
Euphorie
von
kurzer
Dauer
gewesen.
News-Commentary v14
You
could
be
suffering
from
a
form
of
false
euphoria.
Sie
könnten
einer
falschen
Euphorie
erliegen.
OpenSubtitles v2018
Almost
in
a
state
of
euphoria,
of
relief,
as
though
she's
happy
about
it.
Beinahe
euphorisch,
erleichtert,
so
als
wäre
sie
glücklich
über
ihre
Tat.
OpenSubtitles v2018
His
own
assessment
was
not
one
of
euphoria
but
of
progress.
Seine
eigene
Einschätzung
sei
nicht
euphorisch,
sondern
basiere
auf
dem
Erreichten.
TildeMODEL v2018
I
believe
the
term
is
"euphoria."
Ich
glaube,
das
nennt
man
"Euphorie".
OpenSubtitles v2018
I
had
a
dream
that
we
were
here
together
again
at
Euphoria.
Ich
habe
geträumt,
dass
wir
uns
im
Euphoria
wiedertreffen.
OpenSubtitles v2018