Translation of "Eureka moment" in German
That
was
a
huge
eureka
moment
for
us.
Das
war
ein
großes
Aha-Erlebnis
für
uns.
TED2020 v1
Self-aware,
it'd
either
be
a
Eureka
moment
or...
Verdacht
schöpft,
dann,
wäre
es
für
mich
entweder
ein
Aha-Erlebnis
oder...
OpenSubtitles v2018
And
then
we
have
our
eureka
moment.
Dann
hatten
wir
unseren
Heureka-Moment.
TED2020 v1
It
was
a
eureka
moment.
Das
war
so
ein
Heureka-Moment.
QED v2.0a
My
kind
of
eureka
moment
came
a
few
years
later,
when
I
was
studying
the
art
of
the
courts
of
Northern
Europe,
and
of
course
it
was
very
much
discussed
in
terms
of
the
paintings
and
the
sculptures
and
the
architecture
of
the
day.
Mein
Aha-Erlebnis
kam
ein
paar
Jahre
später,
als
ich
die
Kunst
der
Fürstenhöfe
Nordeuropas
studierte
und
natürlich
wurde
viel
über
die
Bilder
und
Skulpturen
und
die
damalige
Architektur
diskutiert.
TED2020 v1