Translation of "Euro plug" in German
The
power
supply
is
via
a
1.8m
long
connection
cable
with
Euro
plug.
Die
Stromversorgung
erfolgt
über
ein
ca.
1,8m
langes
Anschlusskabel
mit
Eurostecker.
CCAligned v1
Mains
plug:
Euro
(Ballasts
are
adaptable
for
other
countries)
Netzstecker:
Euro
(Vorschaltgeräte
sind
an
andere
Länder
anpassbar)
ParaCrawl v7.1
Suitable
for
Euro
plug
(max
240
volts)
Geeignet
für
Euro
Stecker
(max.
240
Volt)
ParaCrawl v7.1
Euro
plug
for
all
devices
which
are
connected
via
a
2-lead
cable
(e.g.
Eheim
pumps).
Eurostecker
für
alle
Geräte,
die
über
2adrige
Kabel
(z.B.
Eheim
Pumpen)
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Preferably,
the
contact
plug
has
the
form
of
a
flat
plug,
also
called
a
Euro-plug,
so
that
it
will
fit
any
kind
of
electric
outlet,
in
particular,
when
traveling,
an
outlet
conforming
to
different
electrical
standards,
e.g.,
in
a
hotel
room.
Vorzugsweise
ist
der
Netzsteckerkörper
als
Flachstecker
ausgebildet,
der
auch
als
Euro-Stecker
bezeichnet
wird,
so
daß
er
in
eine
beliebige
Netzsteckdose,
insbesondere
auch
auf
Reisen
in
Netzsteckdosen
unterschiedlicher
Normung,
z.B.
in
einem
Hotelzimmer,
eingesteckt
werden
kann.
EuroPat v2
Electricity:
Indonesia
uses
the
same
connectors
as
in
Germany
(CEE7
/
16
Euro
plug
type
C)
Strom:
in
Indonesien
werden
die
selben
Steckverbindungen
wie
in
Deutschland
(CEE7/16
Eurostecker
Typ
C)
verwendet.
CCAligned v1
Um
equipment
mit
Euro-plug
(CEE
7/16)
in
den
USA
/
Canada
anschließen
zu
can
.
Um
Geräte
mit
Euro-Stecker
(CEE
7/16)
in
den
USA
/
Canada
anschließen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Technical
specifications:
360°
pivotable,
180°
swivel,
on-off
switch
on
case,
E27
socket,
45
W,
350
cm
PVC
lead
cable
with
Euro
plug,
220
V.
Delivered
without
bulbs.
Technische
Daten:
360°
drehbar,
180°
schwenkbar,
Ein-
und
Ausschalter
am
Gehäuse,
E27
Sockel,
45
W,
350
cm
PVC-Kabel-Zuleitung
mit
Eurostecker,
220
V.
Lieferung
erfolgt
ohne
Leuchtmittel.
ParaCrawl v7.1
Euro
plug
is
easy
to
supplement
with
a
replaceable
nozzle,
adapt
for
a
domestic
outlet
or
a
car
cigarette
lighter.
Der
Eurostecker
lässt
sich
leicht
mit
einer
austauschbaren
Düse
ergänzen
und
an
eine
Haushaltssteckdose
oder
einen
Zigarettenanzünder
im
Auto
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Underneath
the
bag
is
the
power
supply
unit
with
Euro
plug,
a
multilingual
manual
and
a
UL2272
certificate,
which
we
will
discuss
on
the
next
page.
Unter
der
Tasche
liegt
das
Netzteil
mitsamt
Eurostecker,
ein
mehrsprachiges
Handbuch
und
ein
UL2272
Zertifikat,
auf
das
wir
gleich
auf
der
übernächsten
Seite
eingehen.
ParaCrawl v7.1
Type
C
(euro
plug,
two-pin)
plugs
and
type
J
(three-pin)
plugs
are
used.
Es
werden
Stecker
des
Typs
C
(Eurostecker,
zweipolig)
und
des
Typs
J
(dreipolig)
benutzt.
ParaCrawl v7.1
Euro
Puket
plug-in
is
an
innovative
line
of
vertical
chillers
suitable
for
the
display
and
sale
of
dairy
products,
cured
meat
and
prepacked
meat.The
strong
points
of
this
new
line…
Read
more...
Euro
Puket
plug-in
ist
eine
innovative
Linie
steckerfertiger
gekühlter
Wandvitrinen
zur
Ausstellung
und
Verkauf
von
Molkereiprodukten,Wurstwaren,
Käse
und
abgepackten
Fleischwaren.
Die
besondere
Stärke
der
neuen
Linie
liegt
in
der
maximalen...
Read
more...
ParaCrawl v7.1
All
receptacles
2
of
the
terminal
strip
1
as
claimed
in
the
invention
can
be
made
as
double
receptacles,
so
that
two
Euro
plugs
can
be
plugged
into
each
receptacle
2
.
Alle
Steckdosen
2
der
erfindungsgemäßen
Steckerleiste
1
können
als
Doppelsteckdosen
ausgeführt
sein,
so
daß
in
jede
Steckdose
2
zwei
Euro-Stecker
eingesteckt
werden
können.
EuroPat v2
The
plan
is
to
provide
an
environmental
subsidy
of
4,000Â
euros
for
the
purchase
of
a
purely
electric
vehicle,
and
3,000Â
euros
for
a
plug-in
hybrid,
for
business
and
private
customers
alike.
Geplant
ist
ein
Umweltbonus
in
Höhe
von
4.000
Euro
für
den
Kauf
eines
reinen
Batteriefahrzeugs,
bzw.
3.000
Euro
für
einen
Plug-in-Hybrid
für
gewerbliche
und
private
Käufer.
ParaCrawl v7.1
Eight
grounding-type
receptacles
arranged
in
two
rows,
of
which
seven
grounding-type
receptacles
can
be
made
as
multi-receptacles,
two
Euro
plugs
fitting
in
one
grounding-type
receptacle,
and
being
connected
directly
as
a
slave
or
timer.
Acht
in
zwei
Reihen
angeordnete
Schutzkontakt-Steckdosen,
davon
können
sieben
Schutzkontakt-Steckdosen
als
Multi-Steckdosen
ausgeführt
sein,
wobei
zwei
Eurostecker
in
einer
Schutzkontakt-Steckdose
passen
und
die
direkt,
als
Slave
oder
Timer
geschaltet
werden.
EuroPat v2
Six
grounding-type
receptacles
arranged
in
one
row,
of
which
five
grounding-type
receptacles
are
made
as
multi-receptacles,
two
Euro
plugs
fitting
into
one
grounding-type
receptacle,
and
being
connected
directly
as
a
slave
or
timer.
Sechs
in
einer
Reihe
angeordnete
Schutzkontakt-Steckdosen,
davon
fünf
Schutzkontakt-Steckdosen
als
Multi-Steckdosen
ausgeführt,
wobei
zwei
Eurostecker
in
eine
Schutzkontakt-Steckdose
passen,
und
die
direkt,
als
Slave
oder
Timer
geschaltet
werden.
EuroPat v2
Many
experts
consider
this
new
legislation
to
have
the
potential
to
become
an
even
more
important
factor
for
the
success
of
electric
mobility
than
the
existing
environmental
incentive
–
according
to
which,
half
of
the
purchase
price
premium
is
financed
by
the
state
and
half
is
financed
by
the
car
manufacturers,
to
the
amount
of
4,000
euros
for
fully
electric
cars
and
3,000
euros
for
plug-in
hybrids,
an
arrangement
that
applies
to
company
cars
too.
Diese
Maßnahme
des
Gesetzgebers
halten
viele
Experten
für
den
Erfolg
der
Elektromobilität
sogar
für
bedeutsamer
als
den
Umweltbonus
-
die
halb
vom
Staat
und
halb
von
den
Autoherstellern
finanzierte
Kaufpreisprämie
in
Höhe
von
4000
Euro
für
reine
Elektroautos
und
3000
Euro
für
Plug-in-Hybride,
die
Sie
auch
für
einen
Dienstwagen
beantragen
können.
ParaCrawl v7.1