Translation of "European beech" in German
European
Beech
(Fagus
sylvatica)
is
commonly
considered
to
be
less
tolerant
to
drought.
Die
Buche
(Fagus
sylvatica)
gilt
allgemein
als
wenig
tolerant
gegenüber
Trockenheit.
ParaCrawl v7.1
The
European
beech
(Fagus
sylvatica)
belongs
to
our
most
beautiful
trees.
Die
Rotbuche
(Fagus
sylvatica)
gehört
zu
unseren
schönsten
Bäumen.
ParaCrawl v7.1
The
solid
construction
made
of
European
beech
wood
carries
an
adult
weight
of
up
to
110
kg.
Die
solide
Konstruktion
aus
europäischem
Buchenholz
trägt
ein
Erwachsenengewicht
bis
110
kg.
CCAligned v1
The
beech
wood
used
for
the
handle
comes
from
the
European
red
beech.
Das
für
den
Griff
verwendete
Buchenholz
stammt
von
der
europäischen
Rotbuche.
ParaCrawl v7.1
Edge-glued
panels
made
from
european
redheart
beech,
lightly
steamed
from
Pollmeier.
Leimholzplatten
aus
Buche,
leicht
gedämpft
von
Pollmeier.
ParaCrawl v7.1
The
salt
and
pepper
mills
FRANKFURT
are
made
of
European
beech
and
noble
olive
wood
.
Die
Pfeffer-
und
Salzmühlen
FRANKFURT
sind
aus
europäischem
Buchen-
und
edlem
Olivenholz
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
Stuzhytsia-Uzhok
is
the
oldest
European
beech
reserve
(1908).
Stuzhytsia-Uzhok
ist
das
älteste
europäische
Rotbuchenreservat
(1908).
ParaCrawl v7.1
Edge-glued
panels
made
from
european
beech
timber,
lightly
steamed
from
Pollmeier.
Leimholzplatten
aus
Buche,
leicht
gedämpft
von
Pollmeier.
ParaCrawl v7.1
European
beech
is
a
renewable
raw
material
with
short
transport
routes.
Europäische
Buche
ist
ein
nachwachsender
Rohstoff
mit
kurzen
Transportwegen.
ParaCrawl v7.1
Fagus
sylvatica
-
European
beech
(temperate
zone
of
the
northern
hemisphere)
Fagus
sylvatica
-
Rotbuche
(nördliche
gemä?igte
Klimazone
der
Halbkugel)
ParaCrawl v7.1
Lenzing
Modal
Color
is
produced
from
European
beech
wood
and
is
thus
100%
natural.
Lenzing
Modal
Color
wird
aus
europäischem
Buchenholz
hergestellt
und
besteht
somit
aus
100%
Natur.
ParaCrawl v7.1
At
its
factory
in
Rietberg,
Eastern
Westphalia,
Pollmeier
is
producing
high
quality
solid
hardwood
flooring
exclusively
from
European
beech
wood.
Pollmeier
fertigt
an
seinem
Standort
in
Rietberg,
Ostwestfalen
hochwertige
Massivholzdielen
ausschließlich
aus
europäischer
Buche.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
the
grades
of
European
Beech
veneer
we
offer
here.
Klicken
Sie
hier,
um
mehr
über
die
Qualitätsstufen
der
europäischen
Buche
zu
erfahren.
CCAligned v1
American
beech
tends
to
be
slightly
darker
and
less
consistent
than
European
beech.
American
beech
tendiert
dazu,
etwas
dunkler
und
weniger
gleichmäßig
auszufallen
als
europäische
Buche.
ParaCrawl v7.1
The
focus
of
the
investigation
is
on
the
most
widespread
broadleaf
tree,
the
European
beech.
Im
Fokus
der
Untersuchungen
soll
der
am
weiteste
verbreitete
Laubbaum,
die
Rotbuche,
stehen.
ParaCrawl v7.1
Other
trees:
Fagus
sylvatica
(European
beech)
and
Picea
abies
(Norway
spruce).
Die
anderen
Bäume:
Fagus
sylvatica
(Rotbuche)
und
Picea
abies
(Gemeine
Fichte).
ParaCrawl v7.1
The
wood
of
the
European
Beech
is
used
in
the
manufacture
of
numerous
objects
and
implements.
Als
Buchenholz
wird
das
Holz
verschiedener
Arten
der
Buchen
bezeichnet,
die
als
Nutzhölzer
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
main
wood
species
used
for
the
production
of
European
plywood
are
beech,
birch,
spruce,
poplar
and
okoumé.
In
der
europäischen
Sperrholzindustrie
werden
vor
allem
Buche,
Birke,
Fichte,
Pappel
und
Okoumé
verwendet.
DGT v2019