Translation of "European council directive" in German
																						In
																											the
																											European
																											Works
																											Council
																											Directive,
																											for
																											example,
																											we
																											need
																											a
																											tenable
																											compromise
																											between
																											employers
																											and
																											employees.
																		
			
				
																						So
																											brauchen
																											wir
																											beim
																											europäischen
																											Betriebsrat
																											einen
																											tragfähigen
																											Kompromiss
																											zwischen
																											den
																											Sozialpartnern.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											European
																											works
																											council
																											directive
																											proposal
																											is
																											another
																											example.
																		
			
				
																						Ein
																											weiteres
																											Beispiel
																											ist
																											der
																											Vorschlag
																											für
																											einen
																											Europäischen
																											Betriebsrat.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											need
																											to
																											strengthen
																											the
																											European
																											Works
																											Council
																											Directive.
																		
			
				
																						Wir
																											müssen
																											der
																											Richtlinie
																											über
																											den
																											europäischen
																											Betriebsrat
																											mehr
																											Gewicht
																											verleihen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Proposal
																											for
																											a
																											European
																											Parliament
																											and
																											Council
																											directive
																											on
																											services
																											in
																											the
																											internal
																											market.
																		
			
				
																						Vorschlag
																											fu¨r
																											einen
																											Beschluss
																											des
																											Rates
																											zur
																											Einsetzung
																											eines
																											Ausschusses
																											fu¨r
																											Sozial-
																											schutz.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Proposal
																											for
																											a
																											European
																											Parliament
																											and
																											Council
																											directive
																											on
																											airport
																											charges.
																		
			
				
																						Vorschlag
																											für
																											eine
																											Richtlinie
																											des
																											Europäischen
																											Parlaments
																											und
																											des
																											Rates
																											über
																											Flughafen
																											gebühren.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											European
																											works
																											council
																											Directive
																											could
																											then
																											be
																											dealt
																											with
																											under
																											that
																											new
																											arrangement.
																		
			
				
																						Die
																											Richtlinie
																											über
																											Europäische
																											Betriebsräte
																											könnte
																											dann
																											in
																											dieser
																											neuen
																											Konstellation
																											behandelt
																											werden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						I
																											am
																											fully
																											in
																											agreement
																											with
																											the
																											adoption
																											of
																											the
																											European
																											Parliament
																											and
																											Council
																											directive.
																		
			
				
																						Ich
																											stehe
																											in
																											vollem
																											Umfang
																											hinter
																											der
																											Annahme
																											der
																											Richtlinie
																											des
																											Europäischen
																											Parlaments
																											und
																											des
																											Rates.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											European
																											Council
																											directive
																											claims
																											to
																											grant
																											additional
																											rights
																											to
																											the
																											workers
																											of
																											European
																											companies.
																		
			
				
																						Die
																											Richtlinie
																											des
																											Europäischen
																											Rates
																											soll
																											angeblich
																											den
																											Arbeitnehmern
																											der
																											Europäischen
																											Gesellschaften
																											zusätzliche
																											Rechte
																											einräumen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											will
																											also
																											consider
																											a
																											revision
																											of
																											the
																											European
																											Works
																											Council
																											Directive.
																		
			
				
																						Sie
																											wird
																											auch
																											eine
																											Überarbeitung
																											der
																											Richtlinie
																											über
																											die
																											Europäischen
																											Betriebsräte
																											in
																											Betracht
																											ziehen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018