Translation of "European court of auditors" in German
Why
is
there
not
more
cooperation
between
the
national
audit
bodies
and
the
European
Court
of
Auditors?
Weshalb
wird
die
Zusammenarbeit
zwischen
nationalen
Rechnungshöfen
und
dem
Europäischen
Rechnungshof
nicht
verbessert?
Europarl v8
It
bears
out
critical
reports
by
the
European
Court
of
Auditors.
Er
bestätigt
kritische
Berichte
des
Europäischen
Rechnungshofs.
Europarl v8
The
European
Court
of
Auditors
also
regularly
emphasizes
this
aspect.
Auch
der
Europäische
Rechnungshof
unterstreicht
regelmäßig
diesen
Aspekt.
Europarl v8
Moreover,
the
Member
States
must
also
work
more
effectively,
according
to
the
European
Court
of
Auditors.
Auch
und
gerade
die
Mitgliedstaaten
müssen
effektiver
arbeiten,
so
der
Europäische
Rechnungshof.
Europarl v8
Our
debate
is
based
on
the
position
of
the
European
Court
of
Auditors.
Unsere
Aussprache
basiert
auf
der
Stellung
des
Europäischen
Rechnungshofs.
Europarl v8
Thirdly,
I
support
the
Commission
and
the
European
Court
of
Auditors.
Drittens,
ich
unterstütze
die
Kommission
und
den
Europäischen
Rechnungshof.
Europarl v8
Even
the
European
Court
of
Auditors
criticises
this.
Das
kritisiert
sogar
der
Europäische
Rechnungshof.
Europarl v8
The
President
of
the
European
Court
of
Auditors
offered
you
a
very
clear
starting
point
yesterday
evening.
Einen
ganz
konkreten
Ansatzpunkt
hat
Ihnen
gestern
Abend
der
Präsident
des
Rechnungshofes
geliefert.
Europarl v8
We
are
discussing
the
methodology
for
doing
so
with
the
European
Court
of
Auditors.
Derzeit
erörtern
wir
die
entsprechende
Methodik
mit
dem
Europäischen
Rechnungshof.
Europarl v8
This
approach
has
been
demanded
and
supported
by
the
European
Court
of
Auditors
and
Parliament.
Dieser
Ansatz
wurde
vom
Europäischen
Rechnungshof
und
vom
Parlament
gefordert
und
unterstützt.
Europarl v8
The
European
Court
of
Auditors
examines
the
Commission's
cash
management
on
an
annual
basis.
Die
Kassenführung
der
Kommission
wird
jährlich
vom
Europäischen
Rechnungshof
geprüft.
Europarl v8
Members
of
the
European
Court
of
Auditors
must
have
the
trust
of
Parliament.
Die
Mitglieder
des
Europäischen
Rechnungshofs
müssen
das
Vertrauen
des
Parlaments
besitzen.
Europarl v8
The
costing
exercise
is
carried
out
at
the
request
of
the
European
Parliament
and
of
the
European
Court
of
Auditors.
Die
Kostenprüfung
erfolgt
auf
Antrag
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Europäischen
Rechnungshofes.
EMEA v3
The
ECB
notes
the
European
Court
of
Auditors
»
support
for
this
initiative
.
Die
EZB
nimmt
die
Unterstützung
des
Europäischen
Rechnungshofs
für
diese
Initiative
zur
Kenntnis
.
ECB v1
Concluding
financing
arrangements
through
the
European
Investment
Bank,
as
recommended
by
the
European
Court
of
Auditors.
Aushandeln
von
Finanzierungsbedingungen
über
die
Europäische
Investitionsbank,
wie
vom
Europäischen
Rechnungshof
empfohlen.
TildeMODEL v2018
It
has
been
advocated
by
the
European
Court
of
Auditors
under
the
name
“entitlements”.
Der
Europäische
Rechnungshof
befürwortet
dieses
System
und
nennt
es
„entitlements“.
TildeMODEL v2018