Translation of "European economic area" in German
Unemployment
is
one
of
the
main
problems
affecting
the
European
Economic
Area.
Arbeitslosigkeit
ist
eines
der
Hauptprobleme,
die
den
Europäischen
Wirtschaftsraum
betreffen.
Europarl v8
We
must
make
the
European
legal
area
co-extensive
with
the
European
economic
area.
Wir
müssen
den
europäischen
Rechtsraum
mit
dem
europäischen
Wirtschaftsraum
deckungsgleich
machen.
Europarl v8
Reproduction
allowed
within
the
European
Economic.
Area.
Vervielfältigung
erlaubt
innerhalb
des
Europäischen
Wirtschaftsraums.
DGT v2019
Membership
of
the
European
Economic
Area
and
the
Schengen
Area
has
contributed
substantially
to
this
progress.
Die
Mitgliedschaft
im
Europäischen
Wirtschafts-
und
Schengen-Raum
hat
wesentlich
zu
diesem
Fortschritt
beigetragen.
Europarl v8
At
least
one
auditor
shall
have
his
place
of
residence
in
the
European
Economic
Area.
Ferner
muss
mindestens
ein
Rechnungsprüfer
seinen
Wohnsitz
im
Europäischen
Wirtschaftsraum
haben.
DGT v2019
The
Agreement
on
the
European
Economic
Area
applies
in
the
case
of
Norway.
Für
Norwegen
gilt
das
Abkommen
von
1992
über
den
Europäischen
Wirtschaftsraum.
DGT v2019
The
European
Economic
Area
is
world
renowned
for
its
technological
expertise.
Der
europäische
Wirtschaftsraum
ist
für
sein
technologisches
Know-how
weltweit
bekannt.
Europarl v8
At
the
moment,
social
welfare
is
available
only
across
the
entire
European
Economic
Area.
Zur
Zeit
gibt
es
soziale
Wohlfahrt
nur
im
gesamten
Europäischen
Wirtschaftsraum.
Europarl v8
The
European
Economic
Area
(EEA)
is
formed
of
the
28
EU
Member
States
plus:
Der
Europäischer
Wirtschaftsraum
(EWR)
besteht
aus
28
EU-Mitgliedsstaaten
sowie:
ELRC_2682 v1
Norway
is
a
member
of
the
European
Economic
Area,
but
it
has
access
to
the
EU’s
single
market.
Norwegen
ist
Mitglied
des
Europäischen
Wirtschaftsraums,
aber
hat
Zugang
zum
EU-Binnenmarkt.
News-Commentary v14
A
uniform
application
of
the
EEA
State
aid
rules
is
to
be
ensured
throughout
the
European
Economic
Area.
Die
EWR-Regeln
für
staatliche
Beihilfen
sind
im
gesamten
Europäischen
Wirtschaftsraum
einheitlich
anzuwenden.
DGT v2019
As
a
member
of
the
European
Economic
Area
Agreement
Norway
is
a
part
of
the
EU’s
internal
market.
Als
Unterzeichnerstaat
des
Abkommens
über
den
Europäischen
Wirtschaftsraum
ist
Norwegen
Teil
des
EU-Binnenmarkts.
TildeMODEL v2018