Translation of "European neighborhood policy" in German

The so-called “European Neighborhood Policy” has, so far, been a curious thing.

Previously, Belarus was not even in the European Neighborhood Policy.

The European Union’s “neighborhood policy” has also helped.

Commissioner for Enlargement and European Neighborhood Policy Štefan Füle said: “

Special attention will be given to the Southern Dimension of the European Neighborhood Policy.

The European neighborhood policy recently reinforced the bilateral dimension of the Barcelona process.

The Commissioner for External Relations and the European Neighborhood Policy, Benita Ferrero-Waldner, said: “

The European Neighborhood Policy is worthy enough, but it does not address the pressing concerns about maintaining and securing Ukraine’s independence.

This weakens the political importance of the European Neighborhood Policy (ENP), an initiative developed in 2004 to avoid the emergence of new dividing lines between the enlarged EU and its neighbors.

The new initiative is exclusively for the region to the Union’s east – Ukraine, Moldova, Belarus, Georgia, Armenia, and Azerbaijan – and is designed to complement the European Neighborhood Policy.

Nor has the European Neighborhood Policy gathered any momentum, while the EU’s treatment of Turkey is pushing an important ally in the wrong direction.

Particular attention will be paid to the reinforcement of the European Neighborhood Policy, the negotiation of Association Agreements with several major partners in Asia and Latin America, as well as to progress in the negotiations with major strategic partners such as Russia, China and Ukraine.

Within the framework of the European Neighborhood Policy and the Union for the Mediterranean, its aim is to promote the economic and financial development of the Mediterranean partner countries.

These would be countries falling within the scope of the European Neighborhood Policy including the Strategic Partnership, the Enlargement Policy, and the European Economic Area or the European Free Trade Association, or to an Overseas Country or Territory.

Johannes Hahn, Commissioner for European Neighborhood Policy and Enlargement Negotiations announced the funding while visiting refugee camps in south-east Turkey in the provinces of Gaziantep and Kahramanmara?, where he also met with political representatives and visited an EU-funded school in Kahramanmara?.

We are both pleased and proud to have concluded negotiations with the EU on this new European Neighborhood Policy Action Plan, especially with the promise this carries for establishing a full-fledged Association Agreement between the EU and the future state of Palestine.

Full use should be made of political dialogue mechanisms under the Cotonou Agreement between African, Caribbean and Pacific states and the EU, and the European Neighborhood Policy, as well as relevant multilateral frameworks.

In the long term, the European Neighborhood Policy (ENP), the EU’s blueprint for relations with states on its periphery, offers the best chance for nurturing this relationship.

While it is true that this week’s Eastern Partnership summit in Vilnius will now be unable to “deliver” Ukraine as the crown jewel of the European Neighborhood Policy, Europeans have gained much in the diplomatic wrangling of the last six months.

Few weeks later, the High Representative of the EU for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini and European Commissioner for European Neighborhood Policy and Enlargement Negotiations, Johannes Hahn, visited BiH to get familiar with the political situation and show their support for the reform process.

Bernd Nilles (Secretary of "Coopération Internationale pour le Développement et la Solidarité" - CIDSE), presented to the participants how the Church organizes lobbying in favor of Global Justice, while Georg Ziegler (European Commission, DG Neighborhood Policy and Enlargement Negotiations) spoke about transparency and the fight against corruption in the context of the EU enlargement policy.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists & Democrats expressed satisfaction that the revised European Neighborhood Policy explicitly mentions the so-called frozen conflicts and aims at encouraging collaboration between the EU and countries in the region, as well as cooperation between themselves.

In the Action Plan EU-Tunisia on the European Neighborhood Policy (ENP) Tunisia is invited to enter into political relations, security, economic and cultural more deepened with the EU.

The European Union (EU) takes great interest in a “responsibly governed” and peaceful neighborhood – that is what it says in the strategy paper on European Neighborhood Policy.

Especially sending a EU special envoy to the southern Causasus area and the European Neighborhood Policy is – in case of an effective and consistent implementation – an appropriate peacebuilding instrument.