Translation of "European patent office" in German

The European Patent Office does issue patents in this area.
Das Europäische Patentamt erteilt Patente in diesem Bereich.
Europarl v8
The decision by the European Patent Office will be tremendously important.
Die Entscheidung des Patentamtes ist von immenser Bedeutung.
Europarl v8
The fact is, moreover, that the European Patent Office has extended the scope of its activities slowly and gradually.
Überdies hat das Europäische Patentamt seinen Wirkungsbereich langsam, schrittweise, erweitert.
Europarl v8
This means lodging a firm objection with the European Patent Office.
Das heißt, es sollte beim Europäischen Patentamt entschlossen Einspruch erheben.
Europarl v8
Regrettably, this discussion has actually been overtaken by the practices of the European Patent Office.
Leider ist diese Diskussion im Grunde durch die Praktiken des Europäischen Patentamtes überholt.
Europarl v8
The European Patent Office may be able to provide information on a specific patent.
Über ein bestimmtes Patent kann möglicherweise das Europäische Patentamt Auskunft geben.
ELRC_2682 v1
However, the European Patent Office will retain its financial autonomy.
Das Patentamt behält jedoch seine finanzielle Eigenständigkeit.
TildeMODEL v2018
It is foreseen that the grant of Community patents will be carried out by the European Patent Office.
Das Europäische Patentamt soll für die Erteilung von Gemeinschaftspatenten zuständig werden.
TildeMODEL v2018
Only patents that have been registered at the European Patent Office are considered.
Berücksichtigt werden nur Patente, die beim Europäischen Patentamt eingetragen sind.
TildeMODEL v2018
The Directive would have no direct legal effect on the European Patent Office.
Die Richtlinie hätte keine direkten rechtlichen Auswirkungen auf das Europäische Patentamt.
TildeMODEL v2018
The functioning of the European Patent Office should be further improved.
Die Funktionsweise des Europäischen Patentamts sollte weiter verbessert werden.
TildeMODEL v2018
In this the European Patent Office supports the initiatives of the European Commission”.
Hier unterstützt das Europäische Patentamt die Initiativen der Europäischen Kommission.“
TildeMODEL v2018
The advice of the European Patent Office is that this is a crucial factor.
Nach Aussage des Europäischen Patentamtes ist dies ein zentraler Faktor.
TildeMODEL v2018
The European Patent Office should remain free to carry out further searches.
Dem Europäischen Patentamt sollte es freistehen, weitere Recherchen durchzuführen.
TildeMODEL v2018
This extended five-colours-system was patented by the European Patent Office.
Dieses erweiterte Fünffarbensystem wurde vom Europäischen Patentamt patentiert.
WikiMatrix v1
The President of the European Patent Office shall take part in the deliberations of the Select Committee.
Der Präsident des Europäischen Patentamts nimmt an den Beratungen teil.
EUbookshop v2
Data from the European Patent Office are used.
Man verwendet Daten des Europäischen Patentamtes.
EUbookshop v2

Related phrases

european patent specification european asylum support office european patent attorney patent and trademark office
patent office european patent application european patent convention european patent
european office european patent office